nounB1Oftenneutralboth

Beziehung

отношения

Грамматика немецкого
dieBeziehungf

romantische Verbindung zwischen zwei Menschen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[bəˈtsiːʊŋ]
RU[ɐtnɐˈʂenʲə]
relationship

Beziehung с переводом на русский

🇩🇪de
die Beziehung
[bəˈtsiːʊŋ]

romantische Verbindung zwischen zwei Menschen

Beziehung; Partnerschaft; Liebesbeziehung; Romanze; Verhältnis; Verbindungen; Bekanntschaft; Ehe; Affäre; Liebesverhältnis; Verhältnisse

PartnerschaftLiebesbeziehungRomanze
🇷🇺ru
отношения
[ɐtnɐˈʂenʲə]

романтическая связь между двумя людьми

отношения; отношение; роман; связь; пара; партнёрство

Примеры использования Beziehung

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Beziehung

Partnerschaft
🇩🇪de

Партнёрские отношения, обычно длительные и серьёзные, часто с оттенком равенства и совместной жизни.

B1Often

Die beiden leben seit Jahren in einer festen Partnerschaft.

Liebesbeziehung
🇩🇪de

Любовные отношения; подчёркивает именно романтическую связь между двумя людьми.

B1Often

Ihre Liebesbeziehung begann während des Studiums.

Verhältnis
🇩🇪de

Отношения в широком смысле; может означать романтическую связь, но также и любые отношения между людьми.

B1Very Often

Zwischen den beiden besteht ein gutes Verhältnis.

L
🇩🇪de
Liebesverhältnis

Любовная связь; звучит немного старомодно или книжно и подчёркивает сам факт романа.

B1Rarely

Das Liebesverhältnis der beiden wurde lange geheim gehalten.

Bekanntschaft
🇩🇪de

Знакомство; это не обязательно романтические отношения, а скорее человек, которого знают.

B1Very Often

Aus einer Bekanntschaft wurde später eine enge Freundschaft.

Ehe
🇩🇪de

Брак; это официально оформленные супружеские отношения, не просто роман.

B1Very Often

Ihre Ehe dauert nun schon zwanzig Jahre.

Affäre
🇩🇪de

Роман или интрижка; часто подразумевает короткую, тайную или неофициальную связь.

B1Often

Die Affäre endete nach wenigen Monaten.

Похожие слова и списки для Beziehung

Добавить Beziehung в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение