sofort
прямо сейчас
sofort, unmittelbar im jetzigen Moment
Стоит выучить в первую очередь.
sofort с переводом на русский
sofort, unmittelbar im jetzigen Moment
sofort; gleich; augenblicklich; auf der Stelle; bald; später; nun; unverzüglich
прямо сейчас, немедленно в текущий момент
прямо сейчас; сейчас же; прям сейчас; немедленно; срочно; сейчас; именно сейчас; как раз сейчас; в этот момент; в эту минуту
Примеры использования sofort
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы sofort
Нейтрально-разговорное: означает «сейчас», «через очень короткое время» или «немедленно» в зависимости от контекста.
Ich komme gleich zurück.
Подчеркивает моментальность: «в этот же миг», «немедленно». Звучит чуть книжнее и официальнее, чем gleich.
Bitte antworten Sie augenblicklich.
Разговорное выражение для «немедленно», часто с оттенком приказа или срочности: «с места», «сразу же».
Komm bitte auf der Stelle her!
Официальное и очень точное слово: «без промедления», «незамедлительно». Часто встречается в формальных сообщениях, письмах и инструкциях.
Der Schaden muss unverzüglich gemeldet werden.
Похожие слова и списки для sofort
Добавить sofort в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.