奖学金
стипендия
financial study support
Стоит выучить в первую очередь.
奖学金 с переводом на русский
денежная поддержка для оплаты учёбы
стипендия; грант; пособие; стипендиальная программа; субсидия; студенческий кредит; материальная помощь; целевое финансирование
Примеры использования 奖学金
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 奖学金
денежная выплата студентам или исследователям для обучения или научной работы; основной перевод 'scholarship'.
She received a university scholarship and was able to continue her studies.
финансирование проекта или исследования; может предоставляться организациям или учёным и не всегда выступает как личная стипендия.
The team received a grant for a three-year research project.
официальная программа, в рамках которой выдаются стипендии; фраза подчёркивает организационный характер выплат.
The university announced a new scholarship program for international students.
денежная выплата как социальная помощь (пособие по безработице, по беременности) или учебное пособие (учебник) — значение шире, чем стипендия.
The student received a one-time allowance to buy textbooks.
целевое финансирование от государства или организации для поддержки деятельности; шире и формальнее, чем индивидуальная стипендия.
The foundation received a subsidy to develop educational programs.
заём для оплаты обучения, который нужно возвращать; альтернативный источник финансирования по сравнению со стипендией.
He took out a student loan to pay for his first year of studies.
общий термин для любой денежной поддержки (включая стипендии, пособия, разовые выплаты).
The student applied for financial assistance at the dean's office.
финансирование, выделенное на конкретную цель или проект; формальный термин, не обязательно про студентов.
The project received targeted funding for equipment development.
Похожие слова и списки для 奖学金
Добавить 奖学金 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.