Sicherheitskontrolle
досмотр
Kontrolle von Personen und Gegenständen auf verbotene Gegenstände
Стоит выучить в первую очередь.
Sicherheitskontrolle с переводом на русский
Kontrolle von Personen und Gegenständen auf verbotene Gegenstände
Sicherheitskontrolle; Sicherheitsüberprüfung; Sicherheitsprüfung; Sicherheitscheck; Kontrolle; Durchsuchung; Einlasskontrolle; Passkontrolle; Sicherheitsdienst
проверка людей и вещей на наличие запрещённых предметов
досмотр; контроль безопасности; проверка безопасности; осмотр
Примеры использования Sicherheitskontrolle
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Sicherheitskontrolle
Обычная разговорно-нейтральная формулировка для проверки безопасности, особенно в аэропорту или на входе.
Vor dem Abflug müssen alle Passagiere den Sicherheitscheck passieren.
Более официальное слово, чаще про формальную проверку безопасности, не только в аэропорту.
Die Sicherheitsprüfung der Anlage dauert heute länger als geplant.
Подразумевает более тщательную и формальную проверку, часто документов, персонала или систем.
Für den Zugang zur Sicherheitszone ist eine Sicherheitsüberprüfung notwendig.
Проверка при входе; акцент на допуске людей в здание, на мероприятие или в зону.
Am Stadion gibt es eine strenge Einlasskontrolle.
Более сильное слово: обыск, тщательный досмотр человека, багажа или помещения; звучит более строго и может иметь полицейский оттенок.
Bei der Durchsuchung des Handgepäcks wurde nichts Verdächtiges gefunden.
Паспортный контроль; проверка документов на границе или в аэропорту, а не общая проверка безопасности.
Nach der Landung mussten wir noch zur Passkontrolle.
Похожие слова и списки для Sicherheitskontrolle
Добавить Sicherheitskontrolle в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.