nounB1Oftenneutralboth

security check

досмотр

safety inspection

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/sɪˈkjʊərɪti tʃek/
EN-US/ə sɪˈkjʊrɪti tʃɛk/
RU[dɐˈsmotr]
security check

security check с переводом на русский

🇬🇧en-UK
security check
/sɪˈkjʊərɪti tʃek/

safety inspection

security screening; baggage screening; search; security checkpoint; metal detector; body scanner; pat-down

🇺🇸en-US
security check
/ə sɪˈkjʊrɪti tʃɛk/

safety inspection

security screening; baggage screening; search; security checkpoint; metal detector; body scanner; pat-down

security screening
🇷🇺ru
досмотр
[dɐˈsmotr]

проверка людей и вещей на наличие запрещённых предметов

досмотр; контроль безопасности; проверка безопасности; осмотр

Примеры использования security check

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Please place your laptop in a tray for the security check.

Положите, пожалуйста, ноутбук в лоток для досмотра.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He almost missed his flight because the security check line was so long.

Он чуть не опоздал на рейс, потому что очередь на досмотр была очень длинной.

Синонимы security check

security check
🇬🇧en

Общий термин для досмотра людей и вещей в целях безопасности в аэропорту.

B1Very Often

Please remove liquids before the security check.

security screening
🇬🇧en

Похож на «security check», чаще подчёркивает формальную процедуру проверки.

B1Often

All passengers must undergo security screening before boarding.

B
🇬🇧en
baggage screening

Досмотр багажa/ручной клади; специализация на вещах, а не на пассажирах.

B1Often

Baggage screening detected a prohibited item in his suitcase.

search
🇬🇧en

Более общий термин; может означать обыск человека или предмета, не обязательно формальную процедуру.

B1Often

The officer performed a search of his bag.

P
🇬🇧en
pat-down

Специфический вид досмотра человека — ощупывание одежды руками; более личный и ограниченный по объёму.

B1Rarely

After the alarm, she received a pat-down from security.

security checkpoint
🇬🇧en

Физическое место в аэропорту, где проходит досмотр; не сама процедура, а точка контроля.

B1Often

Meet me after the security checkpoint.

M
🇬🇧en
metal detector

Устройство для обнаружения металлов; часть процедуры досмотра, но не сам «досмотр» в целом.

B1Often

He set off the metal detector and was asked to empty his pockets.

B
🇬🇧en
body scanner

Техническое устройство (сканер тела) для детальной проверки человека; конкретный вид оборудования в процедуре досмотра.

B1Often

Passengers may be asked to step into the body scanner.

Похожие слова и списки для security check

Добавить security check в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение