nounB1Oftenneutralboth

运输

поставка

delivery process

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[pɐˈstavkə]
RUшиппинг
shipping

运输 с переводом на русский

🇨🇳zh
运输
发货
🇷🇺ru
поставка
[pɐˈstavkə]

процесс отправки и логистики товаров

поставка; доставка; перевозка; отгрузка; транспортировка; отправка

Примеры использования 运输

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 运输

поставка
🇷🇺ru

Общее слово для организации и передачи товара или продукции получателю; часто ближе к коммерческой поставке.

B1Very Often

The delivery of the equipment was delayed by a week.

доставка
🇷🇺ru

Самое прямое слово для процесса довоза/привоза чего-то до адресата.

B1Very Often

The delivery of the order took two days.

П
🇷🇺ru
перевозка

Подразумевает сам процесс перемещения груза или людей транспортом; акцент на перемещении.

B1Often

The transport of the furniture was expensive.

О
🇷🇺ru
отгрузка

Обычно означает отправку товара со склада или из предприятия; акцент на вывозе товара продавцом.

B1Often

The shipment of the batch of goods will start in the morning.

Т
🇷🇺ru
транспортировка

Более книжное и техническое слово для перевозки; подчёркивает сам способ перемещения.

B1Often

The transportation of the cargo requires special conditions.

О
🇷🇺ru
отправка

Широкое слово для действия отправлять что-то; может быть почтовой, служебной или товарной.

B1Very Often

The dispatch of the parcel was confirmed by email.

Похожие слова и списки для 运输

Добавить 运输 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение