verbC1Oftenneutralboth

köcheln

томить на маленьком огне

bei schwacher Hitze knapp unter dem Siedepunkt garen

Насколько важное слово
C1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈkœçl̩n̩]
RU[tɐˈmʲitʲ nə ˈmalʲɪnkəm ɐɡˈnʲe]
simmer

köcheln с переводом на русский

🇩🇪de
köcheln
[ˈkœçl̩n̩]

bei schwacher Hitze knapp unter dem Siedepunkt garen

köcheln; sieden; dünsten; schmoren; kochen; braten; backen; dämpfen

siedendünstenschmoren
🇷🇺ru
томить на маленьком огне
[tɐˈmʲitʲ nə ˈmalʲɪnkəm ɐɡˈnʲe]

Готовить в жидкости при лёгком, почти тихом кипении.

томить на маленьком огне; кипеть; варить; тушить; парить; припускать; запекать; жарить; готовить на медленном огне

Примеры использования köcheln

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы köcheln

dünsten
🇩🇪de

Означает готовить пищу на пару или в небольшом количестве жидкости под крышкой; ближе к «тушить/парить», чем к простому медленному кипению.

C1Often

Das Gemüse wird nur kurz gedünstet, damit es knackig bleibt.

schmoren
🇩🇪de

Означает долго готовить на слабом огне в закрытой посуде, часто с жиром и небольшим количеством жидкости; обычно для мяса или овощей, получается более насыщенно и мягко.

C1Often

Der Braten schmort zwei Stunden im Ofen.

Похожие слова и списки для köcheln

Добавить köcheln в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение