langsamer werden
замедляться
die Geschwindigkeit reduzieren; langsamer werden
Стоит выучить в первую очередь.
langsamer werden с переводом на русский
die Geschwindigkeit reduzieren; langsamer werden
langsamer werden; verlangsamen; abbremsen; entschleunigen; verzögern; anhalten; bremsen; reduzieren; drosseln; nachlassen
снижать скорость движения транспортного средства
замедляться; сбавлять скорость; тормозить; замедлять; снизить скорость; уменьшить скорость; снизить темп; притормозить; сбавить темп
Примеры использования langsamer werden
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы langsamer werden
общее нейтральное слово: «замедлять» или «становиться медленнее» без особого оттенка причины
Der Verkehr verlangsamt sich am Abend deutlich.
сильнее связано с торможением, особенно в движении: «сбавить скорость, притормозить»
Der Fahrer bremste vor der Kurve ab.
самое прямое слово про тормозить; может означать и физическое торможение, и «сдерживать» развитие
Der Bus bremste plötzlich stark.
часто с положительным оттенком: замедлять темп жизни, делать что-то спокойнее и менее напряжённо
Im Urlaub will ich endlich entschleunigen.
означает не просто замедление, а задержку во времени: «откладывать, тормозить процесс»
Starker Regen verzögerte die Fahrt.
уменьшать подачу, мощность или интенсивность; техническое и более «контролируемое» замедление
Die Firma drosselte die Produktion im Winter.
чаще про уменьшение силы, интенсивности или эффекта, а не про скорость движения
Der Wind ließ am Abend nach.
Похожие слова и списки для langsamer werden
Слова
Добавить langsamer werden в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.