phrasal verbB1Oftenneutralboth

slow down

замедляться

reduce speed

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ˈsləʊ daʊn/
EN-US/ˈsloʊ daʊn/
RU[zəmʲɪˈdlʲæt͡sə]
slow down

slow down с переводом на русский

🇬🇧en-UK
slow down
/tə ˈsləʊ daʊn/

reduce speed

slow; decelerate; lose momentum; brake; ease off; let up; slacken; abate; subside

🇺🇸en-US
slow down
/ˈsloʊ daʊn/

reduce speed

slow; decelerate; lose momentum; brake; ease off; let up; slacken; abate; subside

decelerateslow
🇷🇺ru
замедляться
[zəmʲɪˈdlʲæt͡sə]

снижать скорость движения транспортного средства

замедляться; сбавлять скорость; тормозить; замедлять; снизить скорость; уменьшить скорость; снизить темп; притормозить; сбавить темп

Примеры использования slow down

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Slow down near the nature reserve — animals cross the road at dusk.

Возле заповедника нужно замедляться — животные переходят дорогу в сумерках.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Slow down on wet roads during heavy rain to avoid skidding.

На мокрой дороге во время сильного дождя нужно замедляться, чтобы избежать заноса.

Синонимы slow down

slow down
🇬🇧en

замедляться; снижать скорость (движения или процесса)

B1Very Often

Cars slowed down as they approached the junction.

decelerate
🇬🇧en

замедлять(ся) — более формально, часто технический термин

B2Often

The train decelerated before entering the station.

slow
🇬🇧en

замедлять(ся) / медленный — общий, более простой глагол и прилагательное

B1Very Often

The runner slowed near the finish line.

L
🇬🇧en
lose momentum

терять импульс/темп — постепенное снижение скорости или эффективности усилия/процесса

B2Often

The campaign began strong but soon lost momentum.

brake
🇬🇧en

тормозить / применить тормоз — более конкретное действие (использовать тормоза)

B1Very Often

He braked suddenly to avoid hitting the dog.

ease off
🇬🇧en

ослабевать, снижать интенсивность или скорость постепенно

B2Often

The rain eased off, so we went outside.

slacken
🇬🇧en

ослаблять(ся) — уменьшать напряжение, скорость или усилия; более формальное/литературное

B2Rarely

Production slackened during the slow season.

L
🇬🇧en
let up

ослабевать — уменьшаться (обычно о погоде, боли, усилиях)

B2Often

The storm finally let up after midnight.

abate
🇬🇧en

уменьшаться, ослабевать — формальное, часто юридическое или письменное слово

B2Rarely

The noise gradually abated as the night went on.

subside
🇬🇧en

утихать, спадать — уменьшаться или возвращаться к норме (о чувствах, погоде, воде)

B2Rarely

After the earthquake the shaking subsided.

Похожие слова и списки для slow down

Слова

Добавить slow down в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение