sozial
социальный
mit Menschen und ihrem Zusammenleben oder Miteinander verbunden
Стоит выучить в первую очередь.
sozial с переводом на русский
mit Menschen und ihrem Zusammenleben oder Miteinander verbunden
sozial; gesellschaftlich; gemeinschaftlich; menschlich; gesellig; gesellschaftsfähig; öffentlich
связанный с общением или взаимодействием людей
Примеры использования sozial
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы sozial
Относящийся к обществу, общественной жизни или социальным вопросам; ближе к «общественный», чем к личным отношениям.
Das Buch behandelt gesellschaftliche Probleme.
Общий, совместный, происходящий в группе; акцент на совместных действиях людей в сообществе.
Wir haben die Arbeit gemeinschaftlich erledigt.
Человеческий, по-человечески; часто означает добрый, нормальный, учитывающий чувства людей, а не «социальный».
Er hat sehr menschlich reagiert.
Любящий общение, компанейский, о человеке или атмосфере, где приятно быть с другими.
Sie ist sehr gesellig und trifft gern Freunde.
Умеющий вести себя в обществе, «приличный для светского круга»; более узкое и культурно-общественное значение.
Er ist sehr gesellschaftsfähig und benimmt sich immer höflich.
Публичный, открытый для всех, принадлежащий обществу; не «социальный», а скорее противопоставление частному.
Der Park ist ein öffentlicher Ort.
Похожие слова и списки для sozial
Добавить sozial в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.