adjectiveB1Oftenneutralboth

gesellig

общительный

gesellig; liebt den Umgang mit anderen und knüpft leicht Kontakte

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ɡəˈzɛlɪç]
RU[ɐbˈɕitʲɪlʲnɨj]
sociable

gesellig с переводом на русский

🇩🇪de
gesellig
[ɡəˈzɛlɪç]

gesellig; liebt den Umgang mit anderen und knüpft leicht Kontakte

gesellig; kontaktfreudig; umgänglich; aufgeschlossen; kommunikativ; gesellschaftlich; sozial; freundlich; gesprächig; offen; gesellig sein; kontaktfreudig sein

kontaktfreudigumgänglichaufgeschlossenkommunikativ
🇷🇺ru
общительный
[ɐbˈɕitʲɪlʲnɨj]

любит общение, легко заводит знакомства

общительный; коммуникабельный; дружелюбный; компанейский; контактный; открытый; разговорчивый

Примеры использования gesellig

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы gesellig

kontaktfreudig
🇩🇪de

Легко идет на контакт, охотно знакомится и общается с новыми людьми.

B1Often

Sie ist sehr kontaktfreudig und kommt schnell mit fremden Leuten ins Gespräch.

umgänglich
🇩🇪de

Приятный в общении, несложный в контакте, с ним легко ладить.

B1Often

Mein neuer Kollege ist sehr umgänglich und beliebt im Team.

aufgeschlossen
🇩🇪de

Открытый новому, людям и идеям; не замкнутый.

B1Often

Sie ist aufgeschlossen und lernt gern neue Menschen und Kulturen kennen.

kommunikativ
🇩🇪de

Любит и умеет много общаться; разговорчивый в хорошем смысле.

B1Often

Er ist sehr kommunikativ und erklärt alles klar und freundlich.

G
🇩🇪de
gesellschaftlich

Скорее связанный с обществом, социальными вопросами или общественной жизнью; как описание человека — неестественно.

B1Rarely

Das ist ein wichtiges gesellschaftliches Thema.

sozial
🇩🇪de

Широкое слово: может означать «общительный», но чаще связано с общественностью, социальной помощью или отношением к людям вообще.

B1Very Often

Das Unternehmen engagiert sich sozial in der Stadt.

freundlich
🇩🇪de

Добрый, вежливый, приятный в обращении; не обязательно любит много общаться.

B1Very Often

Die Verkäuferin war sehr freundlich zu den Kunden.

gesprächig
🇩🇪de

Разговорчивый; любит много говорить, не всегда именно общительный.

B1Often

Mein Onkel ist sehr gesprächig und erzählt gern lange Geschichten.

offen
🇩🇪de

Открытый, не замкнутый, готовый к общению и новым впечатлениям.

B1Very Often

Sie ist offen für neue Ideen und lernt schnell neue Leute kennen.

G
🇩🇪de
gesellig sein

Любить проводить время в компании; быть человеком, который ценит общение и совместные встречи.

B1Often

Er ist sehr gesellig und trifft sich oft mit Freunden.

K
🇩🇪de
kontaktfreudig sein

Редко употребляемая описательная форма: охотно вступать в контакт и знакомиться с людьми.

B1Rarely

Im neuen Job muss man oft kontaktfreudig sein.

Похожие слова и списки для gesellig

Добавить gesellig в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
gesellig - произношение, значение, перевод: общительный, 善于交际的