adjectiveB2Rarelyneutralboth

柔和照明的

мягко освещённый

gently illuminated

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[ˈmʲæɡkə ɐsvʲɪˈɕːonɨj]
softly lit

柔和照明的 с переводом на русский

🇨🇳zh
柔和照明的
光线柔和的
🇷🇺ru
мягко освещённый
[ˈmʲæɡkə ɐsvʲɪˈɕːonɨj]

сделанный с мягким, ненавязчивым источником света

мягко освещённый; нежно освещённый; с мягким освещением; рассеянное освещение; тёплое освещение; атмосферное освещение; фоновой свет; романтическое освещение

Примеры использования 柔和照明的

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 柔和照明的

мягко освещённый
🇷🇺ru

Буквальное выражение: мягкий, ненапрягающий свет.

B2Very Often

The living room was softly lit by lamps and candles.

Н
🇷🇺ru
нежно освещённый

Подчёркивает деликатность, тёплую, ласкающую атмосферу.

B2Often

In the photo, the girl was gently lit by the morning light.

С
🇷🇺ru
с мягким освещением

Фраза-описание; акцент на характере освещения, не формы.

B2Very Often

The room was decorated with soft lighting and cozy armchairs.

Р
🇷🇺ru
рассеянное освещение

Технический термин: свет, равномерно распределённый, без резких теней.

B2Often

Diffuse lighting is used for portrait shoots to soften shadows.

Т
🇷🇺ru
тёплое освещение

Подчёркивает цветовую температуру (жёлто-оранжевый тон), создаёт уют.

B2Often

The café had warm lighting, and the atmosphere felt very homely.

А
🇷🇺ru
атмосферное освещение

Создаёт определённое настроение или эффект; не всегда мягкое по яркости.

B2Often

The atmospheric lighting helped create tension on stage.

Ф
🇷🇺ru
фоновой свет

Свет, расположенный на заднем плане; служит фоном, не акцентирует объекты.

B2Often

The background light emphasized the performer's silhouette.

Р
🇷🇺ru
романтическое освещение

Ассоциируется с интимной, приятной атмосферой; эмоционально окрашено.

B2Often

For the date they turned on romantic lighting and soft music.

Похожие слова и списки для 柔和照明的

Добавить 柔和照明的 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение