土壤污染
загрязнение почвы
contaminated land
Полезно для уверенного словаря.
土壤污染 с переводом на русский
вредные примеси в почве, ухудшающие её плодородие
загрязнение почвы; загрязнение грунта; загрязнение земель; загрязнение земли; почвенная деградация; химическое загрязнение; токсическое загрязнение; накопление тяжёлых металлов в почве; техногенное загрязнение
Примеры использования 土壤污染
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 土壤污染
Основной нейтральный термин для описания наличия загрязнителей в верхних слоях почвы.
The study showed serious soil pollution near the factory.
Похоже на «загрязнение почвы», часто употребляется в техническом контексте.
During drilling, pockets of ground contamination were found.
Шире по оттенку: включает сельскохозяйственные и природные земли, юридически часто употребляется.
The law requires reclamation when land pollution occurs.
Разговорная и обобщённая форма, близкая к «загрязнение почвы/земель».
Residents complain about land pollution near the dump.
Охватывает процессы ухудшения почвы (эрозия, истощение, загрязнение), не только загрязнение.
Intensive farming leads to soil degradation in the region.
Означает присутствие химических веществ; является типом загрязнения почвы и других сред.
Chemical contamination of soils is linked to long-term pesticide use.
Подчёркивает наличие токсичных веществ, которое опасно для здоровья; более эмоциональное/специфическое.
Toxic contamination of the soil required evacuation of residents.
Очень конкретное описание механизма загрязнения — накопление свинца, кадмия и т. п.
Analysis showed accumulation of heavy metals in the soil near the plant.
Означает загрязнение, вызванное промышленной или антропогенной деятельностью.
The factory accident led to technogenic pollution of the area and soils.
Похожие слова и списки для 土壤污染
Добавить 土壤污染 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.