sepertinya akan hujan
похоже, будет дождь
seems rain is coming
Стоит выучить в первую очередь.
sepertinya akan hujan с переводом на русский
percakapan
звучит так, будто скоро начнётся дождь
разговорное
похоже; будет дождь; Похоже; пойдёт дождь; Кажется; будет дождь; начнётся дождь; звучит как дождь; похоже на дождь; Надвигаются тучи; Надвигается дождь; Скоро пойдёт ливень; Вероятно; будет дождь
Примеры использования sepertinya akan hujan
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы sepertinya akan hujan
Прямое, нейтральное утверждение — наблюдение/предположение о дожде.
Looks like it's going to rain — take an umbrella.
Сокращённая форма, обычно требует продолжения или интонации; нейтрально.
Looks like we'll have to postpone the walk.
Более уверенное, утвердительное предсказание дождя.
Quickly close the windows — it's going to rain.
Прямое утверждение о наступлении дождя, без вводных слов.
According to the forecast, it will rain tomorrow.
Выражение похожести по внешним признакам (облака, запах): практически синонимично «похоже, будет дождь».
The sky is dark, it looks like rain.
Явно выражает вероятность — более формально и осторожно, чем «пойдёт дождь».
According to the forecast, it will probably rain.
It seems it will start raining soon.
Подчёркивает начало осадков — фокус на моменте, когда дождь начинается.
Dark clouds — the rain will start soon.
Основано на слуховом ощущении — вы слышите шум, похожий на дождь.
Close the window — it sounds like rain.
Указывает на приближение облаков — подразумевает, что может пойти дождь, но не утверждает этого прямо.
Clouds are rolling in; better get home earlier.
Персонификация/описание: дождь кажется близким и неизбежным — акцент на неминуемости.
Soon the city will darken — the rain is approaching.
Предсказание сильного, кратковременного дождя — более интенсивно по значению.
Hurry home, a downpour will start soon.
Похожие слова и списки для sepertinya akan hujan
Добавить sepertinya akan hujan в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.