rühren
помешивать
mit kreisenden Bewegungen umrühren
Стоит выучить в первую очередь.
rühren с переводом на русский
mit kreisenden Bewegungen umrühren
rühren; umrühren; verrühren; durchrühren; schlagen; aufschlagen; mixen; unterheben; schwenken
Перемешивать движениям по кругу.
помешивать; мешать; смешивать; перемешивать; размешивать; взбалтывать; перемешать; размешать
Примеры использования rühren
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы rühren
Нейтрально: означает просто перемешивать содержимое ложкой или лопаткой, обычно в кастрюле, миске или чашке.
Rühre die Suppe langsam um, damit sie nicht anbrennt.
Означает хорошо размешать до однородности; часто подчёркивает, что ингредиенты должны полностью соединиться, например яйца с сахаром или тесто.
Verrühre die Eier mit dem Zucker zu einer glatten Masse.
Подразумевает тщательное перемешивание по всему объёму, чтобы все части массы стали равномерными.
Rühre die Soße gut durch, damit sich kein Mehl am Boden absetzt.
Более разговорное и часто употребляемое слово: может означать смешивать ингредиенты, а также взбивать или готовить смесь с помощью техники.
Ich mixe mir einen Smoothie mit Banane und Joghurt.
Похожие слова и списки для rühren
Добавить rühren в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.