nounA2Oftenneutralboth

Aufbewahrungsbox

коробка для хранения

Грамматика немецкого
dieAufbewahrungsboxf

Box oder Behälter zum geordneten Aufbewahren von Dingen

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈaʊ̯f.bəˌvaːʁʊŋs.bɔks]
RU[ˈkorobkə dlʲa xrɐˈnʲenʲɪjə]
storage box

Aufbewahrungsbox с переводом на русский

🇩🇪de
die Aufbewahrungsbox
[ˈaʊ̯f.bəˌvaːʁʊŋs.bɔks]

Box oder Behälter zum geordneten Aufbewahren von Dingen

Aufbewahrungsbox; Aufbewahrungsbehälter; Aufbewahrungskiste; Aufbewahrungskasten; Aufbewahrungsdose; Lagerbox; Karton; Schachtel; Kiste; Schublade

AufbewahrungsbehälterAufbewahrungskisteAufbewahrungskastenAufbewahrungsdoseLagerbox
🇷🇺ru
коробка для хранения
[ˈkorobkə dlʲa xrɐˈnʲenʲɪjə]

ящик или контейнер для упорядоченного хранения вещей

коробка для хранения; ящик для хранения; контейнер для хранения; пластиковый контейнер

Примеры использования Aufbewahrungsbox

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Aufbewahrungsbox

Aufbewahrungsbehälter
🇩🇪de

Общий нейтральный термин для ёмкости или контейнера, предназначенного для хранения вещей; звучит чуть технически и менее бытово, чем Aufbewahrungsbox.

A2Often

Im Keller stehen mehrere Aufbewahrungsbehälter für Winterkleidung.

Aufbewahrungskiste
🇩🇪de

Ящик или коробка для хранения, обычно более крупная и прочная, часто из пластика, Holz oder ähnlichem Material.

A2Often

Die Aufbewahrungskiste im Flur ist voll mit Schuhen.

Aufbewahrungskasten
🇩🇪de

Короб или ящик для хранения; звучит чуть старомодно или более технически, в обычной речи используется реже.

A2Rarely

Der Aufbewahrungskasten steht neben dem Schrank.

Aufbewahrungsdose
🇩🇪de

Ёмкость для хранения, чаще небольшая и закрывающаяся; особенно подходит для еды, мелочей или маленьких предметов.

A2Often

Ich habe die Kekse in eine Aufbewahrungsdose gelegt.

Lagerbox
🇩🇪de

Коробка для складирования или хранения запасов; часто ассоциируется с более практичным, хозяйственным использованием, иногда в магазине или на складе.

A2Often

Die Lagerboxen werden im Abstellraum gestapelt.

K
🇩🇪de
Karton

Картонная коробка или короб из картона; очень распространённое слово, но не обязательно именно для хранения — часто это обычная коробка из картона.

A2Very Often

Die Bücher liegen noch in einem Karton.

S
🇩🇪de
Schachtel

Коробка, чаще небольшая и из картона; обычно для упаковки, хранения мелких вещей или товаров.

A2Very Often

Die Schrauben sind in einer kleinen Schachtel aufbewahrt.

Kiste
🇩🇪de

Ящик или большой короб; более общий и часто более грубый/практичный вариант, чем Aufbewahrungsbox, подходит для больших или тяжёлых предметов.

A2Very Often

Die Kiste mit den Spielsachen steht im Kinderzimmer.

Похожие слова и списки для Aufbewahrungsbox

Добавить Aufbewahrungsbox в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение