adverbB2Rarelyneutralboth

stylishly

стильно

with style

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈstaɪlɪʃli/
EN-US/ˈstaɪlɪʃli/
RU[ˈstʲilʲnə]
RUстайлишли
stylishly

stylishly с переводом на русский

🇬🇧en-UK
stylishly
/ˈstaɪlɪʃli/

with style

fashionably; tastefully; smartly; elegantly; trendily; chicly; poshly; dapperly; sartorially; sleekly

🇺🇸en-US
stylishly
/ˈstaɪlɪʃli/

with style

fashionably; tastefully; smartly; elegantly; trendily; chicly; poshly; dapperly; sartorially; sleekly

fashionably
🇷🇺ru
стильно
[ˈstʲilʲnə]

с эстетическим вкусом, модно и привлекательно выглядеть

стильно; элегантно; модно; шикарно; со вкусом; изысканно; красиво

Примеры использования stylishly

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She arranged the cushions stylishly to give the sofa a fresh look.

Она стильно расставила подушки, чтобы диван выглядел обновлённо.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He tied his scarf stylishly, and people noticed.

Он стильно завязал шарф, и люди это заметили.

Синонимы stylishly

stylishly
🇬🇧en

стильно (общий нейтральный термин для модного и опрятного вида)

B2Very Often

She was dressed stylishly for the awards ceremony.

fashionably
🇬🇧en

модно (подчеркивает соответствие текущим модным тенденциям)

B2Very Often

She arrived fashionably late wearing the season's must-have coat.

T
🇬🇧en
tastefully

со вкусом (подчеркивает хороший вкус и отсутствие вульгарности)

B2Often

The room was tastefully furnished with antiques and soft colors.

S
🇬🇧en
smartly

элегантно/опрятно (в британском варианте часто означает 'аккуратно, со вкусом одет')

B2Often

He was smartly dressed for the interview.

E
🇬🇧en
elegantly

изящно, элегантно (подчеркивает утонченность и сдержанную красоту)

B2Very Often

He spoke elegantly about the causes he supported.

T
🇬🇧en
trendily

по-модному, трендово (акцент на следовании модным трендам, часто временно)

B2Often

The cafe was decorated trendily to attract a young crowd.

C
🇬🇧en
chicly

шикарно/шикo (редкое наречие от 'chic', близко к 'стильно' с оттенком шика)

B2Rarely

She was chicly dressed in minimal black and gold accessories.

P
🇬🇧en
poshly

по-привилегированному, пафосно (подразумевает высший социальный статус или вычурность)

B2Rarely

They spoke poshly about their country house.

D
🇬🇧en
dapperly

эффектно/опрятно (обычно о мужчине: аккуратно и модно одет)

B2Rarely

He was dapperly dressed in a tailored suit and bow tie.

S
🇬🇧en
sartorially

в портняжном/кроенном смысле (относящемся к одежде и мастерству шитья)

B2Rarely

He was sartorially impeccable, every seam precisely matched.

S
🇬🇧en
sleekly

гладко/элегантно (подчеркивает гладкие линии, современный минимализм)

B2Rarely

The car was sleekly designed and looked very modern.

Похожие слова и списки для stylishly

Добавить stylishly в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
stylishly - произношение, значение, перевод: стильно, 时髦地