pay attention
обращать внимание
be attentive
Стоит выучить в первую очередь.
pay attention с переводом на русский
be attentive
notice; focus on; concentrate on; mind; look (at); watch; observe; take note of; keep an eye on; take notice; heed
be attentive
notice; focus on; concentrate on; mind; look (at); watch; observe; take note of; keep an eye on; take notice; heed
сосредоточенно следить за чем-либо, уделять внимание
Примеры использования pay attention
When trying on shoes, pay attention to how they fit around your heel.
Примеряя обувь, не забывайте обращать внимание на то, как она сидит на пятке.
If you want a classic look, pay attention to the cut of the jacket.
Если вы хотите классический образ, стоит обращать внимание на крой пиджака.
Синонимы pay attention
Please pay attention to the instructions before you start.
I didn't notice the sign until I walked past it.
He didn't take notice of her warning.
Focus on your homework for the next hour.
She needs to concentrate on the exam without interruptions.
обращать внимание/следить/беречь — часто в британском английском, может означать «осторожно»
Mind the step when you come in.
смотреть (на) — фокус на визуальном восприятии, не обязательно внимательный
Look at the picture and tell me what you see.
Watch the screen for any changes.
The scientist observed the animals' behaviour for several weeks.
внять, прислушиваться — формально, означает не только обратить внимание, но и следовать совету/предупреждению
You should heed the safety instructions.
запомнить/зафиксировать — часто с акцентом на запись или запоминание информации
Please take note of the deadlines on the schedule.
следить внимательно, присматривать — наблюдение в течение времени, часто неформально
Can you keep an eye on the soup while I answer the phone?
Похожие слова и списки для pay attention
Добавить pay attention в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.