verbB1Very Oftenneutralboth

成功

добиваться успеха

achieve goals

Насколько важное слово
B1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[dəbʲɪˈvat͡sə ʊsˈpʲexə]
succeed

成功 с переводом на русский

🇨🇳zh
成功
取得成功
🇷🇺ru
добиваться успеха
[dəbʲɪˈvat͡sə ʊsˈpʲexə]

Добиваться поставленных целей и достигать желаемых результатов

добиваться успеха; преуспевать; достигать успеха; удаться; иметь успех; добиться результата; увенчаться успехом; добиться признания; достичь цели

Примеры использования 成功

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 成功

добиваться успеха
🇷🇺ru

общая фраза для обозначения достижения успеха в деятельности

B1Very Often

He has strived to succeed in science his whole life.

П
🇷🇺ru
преуспевать

подразумевает постоянное или длительное достижение хороших результатов

B1Often

She prospered in business.

Д
🇷🇺ru
достигать успеха

подчёркивает факт достижения конкретного успеха

B1Often

The team achieved success in the project.

И
🇷🇺ru
иметь успех

буквально «иметь успех», часто о мероприятиях, произведениях или явлениях

B1Often

The film was successful with audiences.

Д
🇷🇺ru
достичь цели

подчёркивает достижение конкретной цели или задачи

B1Very Often

The team reached its goal by the end of the year.

У
🇷🇺ru
удаться

безличное, о том, что попытка или событие завершилось удачно

B1Very Often

The experiment succeeded.

Д
🇷🇺ru
добиться результата

акцент на достижении конкретного измеримого результата

B1Often

They managed to achieve a result in the negotiations.

У
🇷🇺ru
увенчаться успехом

высокий/литературный стиль, означает закончиться успехом

B1Rarely

Their project was crowned with success.

Д
🇷🇺ru
добиться признания

означает получить признание или известность, более узкое по значению

B1Often

He managed to gain recognition in the academic community.

Похожие слова и списки для 成功

Добавить 成功 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
成功 - произношение, значение, перевод: добиваться успеха, 成功