adverbB1Oftenneutralboth

überraschenderweise

на удивление

in unerwarteter, erstaunlicher Weise

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[yːbɐˈʁaʃn̩dɐˌvaɪ̯zə]
RU[nə udʲɪˈvlʲenʲɪje]
surprisingly

überraschenderweise с переводом на русский

🇩🇪de
überraschenderweise
[yːbɐˈʁaʃn̩dɐˌvaɪ̯zə]

in unerwarteter, erstaunlicher Weise

überraschenderweise; erstaunlicherweise; unerwarteterweise; überraschend; zu meiner Überraschung; zufälligerweise; glücklicherweise; plötzlich; absichtlich; ironischerweise; unerwartet

erstaunlicherweiseunerwarteterweiseüberraschendzu meiner Überraschung
🇷🇺ru
на удивление
[nə udʲɪˈvlʲenʲɪje]

в неожиданной степени, вызывая удивление или восхищение

на удивление; удивительно; удивлённо; поразительно; неожиданно; изумительно

Примеры использования überraschenderweise

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы überraschenderweise

erstaunlicherweise
🇩🇪de

подчёркивает удивление говорящего: «к удивлению», «что удивительно»

B1Often

Erstaunlicherweise blieb es den ganzen Tag sonnig.

unerwarteterweise
🇩🇪de

означает, что что-то произошло неожиданно; звучит более книжно и немного формально

B1Rarely

Unerwarteterweise regnete es am Nachmittag.

unerwartet
🇩🇪de

самое общее слово: просто «неожиданно», без дополнительного оттенка удивления

B1Very Often

Unerwartet änderte sich das Wetter am Abend.

überraschend
🇩🇪de

может значить и «удивительно», и «неожиданно»; часто описывает сам факт или результат

B1Very Often

Überraschend kam die Sonne doch noch heraus.

zu meiner Überraschung
🇩🇪de

буквально «к моему удивлению»; очень естественно, когда говорящий подчёркивает личную реакцию

B1Often

Zu meiner Überraschung blieb der Himmel den ganzen Abend klar.

Похожие слова и списки для überraschenderweise

Добавить überraschenderweise в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение