nounB1Oftenneutralboth

同情

сочувствие

shared sorrow

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[səˈt͡ɕufstvʲe]
sympathy

同情 с переводом на русский

🇨🇳zh
同情
怜悯
🇷🇺ru
сочувствие
[səˈt͡ɕufstvʲe]

сопереживание и выражение участия в чьём-то горе

сочувствие; сопереживание; сострадание; жалость; соболезнование; эмпатия; поддержка; участие

Примеры использования 同情

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 同情

сочувствие
🇷🇺ru

сопереживание чужому горю или огорчению, выражение поддержки

B1Very Often

I offer you my sympathy in this difficult situation.

С
🇷🇺ru
сопереживание

глубокое переживание эмоций другого, «быть вместе» в чувствах

B1Very Often

Her empathy helped me cope with the grief.

сострадание
🇷🇺ru

сильное чувство жалости плюс желание помочь страдающему

B1Often

He has great compassion for the poor.

эмпатия
🇷🇺ru

психологическая способность понять и разделить чувства другого (часто когнитивный аспект)

B1Often

A good therapist shows empathy toward the client.

жалость
🇷🇺ru

сожаление о чьём-то положении с оттенком снисхождения

B1Often

I feel sorry for him, but he doesn't ask for help.

С
🇷🇺ru
соболезнование

формальное выражение сожаления при утрате, слова поддержки родственникам

B1Often

Please accept our deepest condolences.

поддержка
🇷🇺ru

практическая или эмоциональная помощь, действие, а не только чувство

B1Very Often

Her support helped me recover after the loss.

участие
🇷🇺ru

проявление интереса и сочувствия, участие в переживаниях другого

B1Often

We appreciate your concern in this matter.

Похожие слова и списки для 同情

Добавить 同情 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение