上课
проходить курс
attend course
Стоит выучить в первую очередь.
上课 с переводом на русский
посещать учебный модуль или программу для практического обучения
проходить курс; пройти курс; посетить курс; взять курс; взять уроки; проходить обучение; пройти обучение; посещать занятия; ходить на занятия; проходить тренинг
Примеры использования 上课
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 上课
обозначает сам процесс участия в курсе — вы сейчас его проходите (в процессе).
I am currently taking a course in English.
делает упор на завершение — курс пройден целиком.
She completed a web development course last year.
фокус на регулярном посещении отдельных занятий/лекций (подчёркивает регулярность).
Students regularly attend history classes.
разговорный эквивалент «посещать занятия», подчёркивает привычку/регулярность.
She goes to yoga classes on Tuesdays.
обычно значит посетить курс (или отдельные занятия) — без акцента на завершение.
I plan to attend a photography course on the weekend.
нечастый, разговорный вариант «взять курс» = пройти/посетить курс; может быть неоднозначен.
I decided to take a photography course with a local photographer.
обычно про индивидуальные занятия (уроки), а не структурированный курс.
He took guitar lessons from a teacher.
более общее и формальное: проходить процесс обучения/тренинга (может быть в компании или вузе).
The employee is undergoing safety training.
подчёркивает факт завершения обучения/тренинга.
He completed the training and received a certificate.
подразумевает участие в практико-ориентированном тренинге (корпоративном или специализированном).
The team is undergoing communication training.
Похожие слова и списки для 上课
Добавить 上课 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.