做笔记
делать записи
write key points
Стоит выучить в первую очередь.
做笔记 с переводом на русский
записывать важные пункты для запоминания
делать записи; записывать; конспектировать; делать пометки; выписывать; фиксировать; заносить в тетрадь; делать тезисы
Примеры использования 做笔记
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 做笔记
общий нейтральный термин — записывать информацию для дальнейшего использования
I always take notes in lectures.
глагол, обозначающий действие — фиксировать слова или факты письменно или в электронном виде
Write down the phone numbers in your notebook.
академическое, означает подробно фиксировать ключевые идеи и структуру лекции или текста
Students take detailed notes (make a synopsis) of the material in seminars.
краткие заметки или пометы в тексте, маргинальные комментарии
I make notes in the textbook so I can quickly find important parts later.
выписывать отдельные фразы, цитаты или данные из текста — переносить в другое место
I wrote out the important quotes from the article.
официально или точно отмечать факт или данные; усилие на точность и документирование
The minutes of the meeting record the decisions made.
дословно — записывать прямо в тетрадь; разговорно-реалистичное указание места записи
Write down the date and topic — put it in your notebook.
составлять краткие тезисы или основные пункты; чаще при подготовке докладов
Before the presentation he made the main points (theses) of his talk.
Похожие слова и списки для 做笔记
Добавить 做笔记 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.