phrasal verbA2Very Oftenneutralboth

membuang

выносить

remove from home

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[vɨˈnosʲitʲ]
take out

membuang с переводом на русский

🇮🇩id
membuang

sampah

mengeluarkan
🇷🇺ru
выносить
[vɨˈnosʲitʲ]

вынести что-либо из помещения наружу

мусор

выносить; выбросить; выкинуть; вынуть; убрать; отнести; избавиться (от)

Примеры использования membuang

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы membuang

выносить
🇷🇺ru

Буквально — перенести что‑то из помещения наружу; общий нейтральный глагол.

A2Very Often

Please take out the trash.

В
🇷🇺ru
выбросить

Положить что‑то в мусор — избавиться путём выбрасывания.

A2Very Often

Don't forget to throw out the old newspapers.

В
🇷🇺ru
выкинуть

Разговорный вариант 'выбросить' — бросить в мусор или убрать как ненужное.

A2Very Often

He just threw away the spoiled bread.

В
🇷🇺ru
вынуть

Достать что‑то из чего‑то (кармана, сумки, коробки) — сфокусировано на извлечении.

A2Very Often

Take the keys out of the bag, please.

У
🇷🇺ru
убрать

Привести в порядок, убрать предмет с видимого места или убрать в другое место.

A2Very Often

Put the toys away in the box.

О
🇷🇺ru
отнести

Перенести предмет в другое место (обычно пешком) — подчёркивает движение к точке назначения.

A2Often

Take this bag to the car.

И
🇷🇺ru
избавиться (от)

Преимущественно о том, чтобы избавиться от чего‑то (перестать иметь/носить/терпеть).

A2Often

Finally managed to get rid of the old magazines.

Похожие слова и списки для membuang

Добавить membuang в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение