nounB1Oftenneutralboth

team effort

совместные усилия

joint work

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈtiːm ˈef.ət/
EN-US/ə ˈtiːm ˈɛfɚt/
RU[səvmʲestˈnɨje ʊˈsʲilʲjə]
Study and WorkTeamwork
team effort

team effort с переводом на русский

🇬🇧en-UK
team effort
/ˈtiːm ˈef.ət/

joint work

joint effort; group effort; collective effort; collaborative effort; combined effort; group work; teamwork; cooperation; collaboration; collective action; team project; joint action; mutual aid; cooperative endeavor

🇺🇸en-US
team effort
/ə ˈtiːm ˈɛfɚt/

joint work

joint effort; group effort; collective effort; collaborative effort; combined effort; group work; teamwork; cooperation; collaboration; collective action; team project; joint action; mutual aid; cooperative endeavor

joint effortcollective effortgroup effortcollaborative effortcombined effort
🇷🇺ru
совместные усилия
[səvmʲestˈnɨje ʊˈsʲilʲjə]

совместные усилия для решения общей задачи

совместные усилия; командная работа; коллективные усилия; совместная работа; работа в команде; слаженная работа; общие усилия

Примеры использования team effort

🇺🇸en-US→🇷🇺ru

The school festival was a huge team effort.

Организация школьного фестиваля потребовала огромных совместных усилий.

🇺🇸en-US→🇷🇺ru

Repairing the playground required a team effort from parents and teachers.

Ремонт детской площадки потребовал совместных усилий родителей и учителей.

Синонимы team effort

team effort
🇬🇧en
team effort→

Идентичное выражение — совместные усилия внутри команды.

B1Very Often

Winning the competition was a true team effort.

joint effort
🇬🇧en
joint effort→

Подчеркивает согласованные действия двух или более сторон.

B1Very Often

The rescue was a joint effort by local teams and volunteers.

collective effort
🇬🇧en
collective effort→

Обычно про большие группы или общественные инициативы; более формально.

B2Often

Improving recycling required a collective effort across the city.

group effort
🇬🇧en
group effort→

Близко по значению; часто о небольшой группе людей.

B1Very Often

Fixing the hall was a real group effort.

collaborative effort
🇬🇧en
collaborative effort→

Подчеркивает совместную работу и обмен идеями; более формально.

B2Often

The report was the result of a collaborative effort between departments.

combined effort
🇬🇧en
combined effort→

Подчеркивает суммирование вкладов нескольких людей или групп.

B2Often

It took the combined efforts of engineers and designers to finish the model.

G
🇬🇧en
group work

Часто о заданиях в учебной среде; конкретный контекст — образование.

B1Often

We had to complete a group work assignment for the course.

teamwork
🇬🇧en
teamwork→

Скорее характеристика процесса работы в команде, чем одноразовое действие.

B1Very Often

Good teamwork made the project run smoothly.

cooperation
🇬🇧en
cooperation→

Общее слово для сотрудничества; более абстрактно.

B1Very Often

The success of the festival depended on cooperation between organisers.

collaboration
🇬🇧en
collaboration→

Подразумевает совместную работу над задачей с общими результатами и идеями.

B1Very Often

Their collaboration produced an award-winning article.

C
🇬🇧en
collective action

Часто о политических или общественных действиях, организованных группой.

B2Often

Collective action by residents led to improved local services.

T
🇬🇧en
team project

Более конкретно — проект, выполняемый командой; не просто усилие.

B1Often

Our next team project focuses on improving the user interface.

Похожие слова и списки для team effort

Списки

Teamwork

Добавить team effort в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Добавить в мой словарьОткрыть списки