nounC1Rarelyneutralboth

temperament

темперамент

emotional disposition

Насколько важное слово
C1Rarely

Хорошо добавить после базовых слов.

Произношение
EN-UK/ə ˈtɛmpərəmənt/
EN-US/ə ˈtɛmpərəmənt/
RU[tʲempərɐˈmʲent]
temperament

temperament с переводом на русский

🇬🇧en-UK
temperament
/ə ˈtɛmpərəmənt/

emotional disposition

disposition; personality; temper; character; nature; emotional makeup; sanguine; choleric; melancholic; phlegmatic; constitution; behavioral style

🇺🇸en-US
temperament
/ə ˈtɛmpərəmənt/

emotional disposition

disposition; personality; temper; character; nature; emotional makeup; sanguine; choleric; melancholic; phlegmatic; constitution; behavioral style

dispositionpersonality
🇷🇺ru
темперамент
[tʲempərɐˈmʲent]

сильная эмоциональная склонность, тип реакций человека

темперамент; натура; характер; эмоциональность; впечатлительность; вспыльчивость; импульсивность; пылкость; возбудимость

Примеры использования temperament

🇺🇸en-US🇷🇺ru

His calm temperament makes him a good mediator.

Его спокойный темперамент делает его хорошим посредником.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

A fiery temperament can lead to quick arguments.

Огненный темперамент может привести к быстрым ссорам.

Синонимы temperament

temperament
🇬🇧en

Врожденные или устойчивые эмоциональные и поведенческие черты человека или животного.

C1Often

Her bright temperament made her popular at parties.

disposition
🇬🇧en

Склонности или обычное эмоциональное настрое/характер, часто мягче и более формально, чем 'temperament'.

C1Often

He had a cheerful disposition that put others at ease.

E
🇬🇧en
emotional makeup

Состав эмоциональных реакций человека; разговорно-описательное выражение, близкое по смыслу к темпераменту.

C1Rarely

Her emotional makeup made her particularly empathetic.

S
🇬🇧en
sanguine

Один из классических типов темперамента — оптимистичный, жизнерадостный; чаще книжное или психологическое употребление.

C2Rarely

He showed a sanguine temperament, always expecting good outcomes.

C
🇬🇧en
choleric

Классический тип темперамента — энергичный, склонный к раздражительности и гневу; термин чаще в литературе и психологии.

C2Rarely

His choleric nature made him quick to act but sometimes harsh.

M
🇬🇧en
melancholic

Классический тип темперамента — задумчивый, склонный к грусти; чаще историческое или литературное употребление.

C2Rarely

The artist had a melancholic temperament that influenced her work.

P
🇬🇧en
phlegmatic

Классический тип темперамента — спокойный, невозмутимый, медлительный; книжное или медицинское употребление.

C2Rarely

His phlegmatic temperament helped him remain composed under pressure.

personality
🇬🇧en

Более широкое понятие: совокупность поведения, мыслей и чувств, формирующих индивидуальность.

B2Very Often

Her outgoing personality made her an excellent salesperson.

temper
🇬🇧en

Часто подразумевает склонность к гневу или вспыльчивость; короче и более эмоционально окрашено.

B2Very Often

He has a quick temper and shouts when frustrated.

character
🇬🇧en

Устойчивые моральные и личностные качества; включает нравственные стороны, сильнее фокусируется на поведении и ценностях.

B2Very Often

Her dependable character made her a trusted colleague.

nature
🇬🇧en

Внутренняя суть или склонности человека; более абстрактно и иногда философски.

B2Very Often

It's in his nature to be helpful.

C
🇬🇧en
constitution

Врожденная физическая и психологическая структура — иногда используется в медицинном или формальном контексте.

C1Rarely

Her constitution allowed her to tolerate stress better than others.

Похожие слова и списки для temperament

Добавить temperament в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение