紧身的
облегающий
close to the body
Стоит выучить в первую очередь.
紧身的 с переводом на русский
плотно прилегает к телу, повторяет контуры фигуры
облегающий; обтягивающий; тесный; узкий; приталенный; прилегающий; зауженный; плотно сидящий; анатомичный
Примеры использования 紧身的
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 紧身的
She wore a tight-fitting dress.
Подчеркивает формы, обычно о вещи, которая плотно 'обтягивает' тело.
The tight sweater clung to her figure.
Сидит близко к телу, без сильного акцента на подчёркивании форм.
The close-fitting dress turned out to be comfortable.
Буквально сидит плотно по телу; описательное, без оценочной окраски.
The snug-fitting T-shirt did not restrict movement.
Форма соответствует анатомии тела; часто подчеркивает удобство и эргономику.
Anatomical sneakers provide good foot support.
Обычно означает недостаток места или дискомфорт; используется и про одежду, и про пространство.
This shirt is too tight.
Подчеркивает уменьшенную ширину; может относиться к деталям кроя или предметам одежды.
I have narrow jeans; they dig into my thighs.
Сужен в области талии; подчёркивает силуэт, не обязательно плотно по всему телу.
A fitted coat emphasizes the waist.
Сужается книзу (например, брючины или рукава); не обязательно плотно по всей длине.
Tapered pants are in fashion again.
Похожие слова и списки для 紧身的
Добавить 紧身的 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.