zeitaufwändig
трудоёмкий
viel Zeit benötigend; mit hohem Zeitaufwand verbunden
Стоит выучить в первую очередь.
zeitaufwändig с переводом на русский
viel Zeit benötigend; mit hohem Zeitaufwand verbunden
zeitaufwändig; zeitintensiv; zeitraubend; zeitfressend; langwierig; aufwendig
требующий большого количества времени для выполнения
трудоёмкий; времязатратный; трудный; длительный; затратный; трудозатратный
Примеры использования zeitaufwändig
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы zeitaufwändig
Подчеркивает, что что-то требует много времени и поэтому занимает значительную часть рабочего времени или ресурсов.
Die Einarbeitung in das neue System ist zeitintensiv.
Передаёт не только длительность, но и ощущение, что время как бы «крадётся» и тратится напрасно.
Die Abstimmung mit mehreren Abteilungen ist oft sehr zeitraubend.
Разговорное слово с сильным акцентом на том, что что-то «поглощает» много времени и воспринимается как раздражающее.
Die tägliche Protokollierung ist extrem zeitfressend.
Означает, что процесс длится долго и обычно развивается медленно; это не обязательно связано только с затратой времени.
Die Verhandlung mit dem Lieferanten war langwierig.
Подчеркивает, что что-то требует больших усилий, тщательной подготовки или затрат; не всегда фокус именно на времени.
Die Erstellung des Berichts ist aufwendig, weil viele Daten geprüft werden müssen.
Похожие слова и списки для zeitaufwändig
Добавить zeitaufwändig в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.