耗时的
трудоёмкий
taking much time
Стоит выучить в первую очередь.
耗时的 с переводом на русский
требующий большого количества времени для выполнения
трудоёмкий; времязатратный; трудный; длительный; затратный; трудозатратный
Примеры использования 耗时的
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 耗时的
Подчеркивает большое количество работы или усилий, необходимых для выполнения задачи.
It was a time-consuming task that required a lot of manual data processing.
Фокусируется на количестве затраченного времени, без оценки сложности или усилий.
Translating the document proved time-consuming due to the large volume of text.
Комбинирует акцент на трудовых и временных затратах; близко к «трудоёмкий».
Assembling the prototype was labor-intensive and took several days.
Означает сложность выполнения; не обязательно указывает на большой временной ресурс.
It was a difficult decision, but not particularly time-consuming.
Подчеркивает продолжительность во времени; не акцентирует усилия или ресурсы.
We expected a lengthy discussion of the contract terms.
Означает наличие значительных затрат (денежных, материальных или временных); чаще про ресурсы.
Implementing the new module turned out to be resource-intensive.
Похожие слова и списки для 耗时的
Добавить 耗时的 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.