adjectiveA1Very Oftenneutralboth

太热

слишком жарко

hotter than comfortable

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈslʲiʂkəm ˈʐarkə]
too hot

太热 с переводом на русский

🇨🇳zh
太热
过热
🇷🇺ru
слишком жарко
[ˈslʲiʂkəm ˈʐarkə]

слишком жаркий, вызывающий сильный дискомфорт или неудобство

слишком жарко; очень жарко; чересчур жарко; горячо; жарко; палящий; пекучий; знойный; душный; невыносимо жаркий

Примеры использования 太热

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 太热

слишком жарко
🇷🇺ru

выше комфортной температуры; явно негативная оценка

A1Very Often

It's too hot to go outside.

очень жарко
🇷🇺ru

сильная степень жара, нейтральная по оценке

A1Very Often

It's very hot today; I'm all sweaty.

Ч
🇷🇺ru
чересчур жарко

чрезмерно, с негативной оценкой (слишком много тепла)

A1Often

The balcony is excessively hot; we have to sit in the shade.

Н
🇷🇺ru
невыносимо жаркий

крайняя степень жары, которую трудно переносить

B1Often

This is an unbearably hot day — the air conditioner can't cope at all.

Г
🇷🇺ru
горячо

общая характеристика высокой температуры; может быть и приятной

A1Very Often

The tea is hot — wait a bit.

Ж
🇷🇺ru
жарко

обычно про погоду; менее интенсивно, чем «слишком жарко»

A1Very Often

It's always hot here in summer.

палящий
🇷🇺ru

о палящем солнце — сильная, поэтичная характеристика

B1Rarely

The blazing sun made the walk unbearable.

П
🇷🇺ru
пекучий

жгучая, почти болезненная жара; книжное слово

B1Rarely

The burning heat prevented sleep at night.

З
🇷🇺ru
знойный

тяжёлая, душная жара, часто с влажностью; книжное

B1Rarely

The sultry day made everyone hide indoors.

Д
🇷🇺ru
душный

жар и отсутствие свежего воздуха; про помещение или воздух

A2Often

It was stuffy on the train, although it wasn't that hot outside.

Похожие слова и списки для 太热

Добавить 太热 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
太热 - произношение, значение, перевод: слишком жарко, 太热