跟踪
отслеживать
follow progress
Стоит выучить в первую очередь.
跟踪 с переводом на русский
следить за прогрессом и фиксировать изменения
отслеживать; следить; мониторить; контролировать; записывать; наблюдать; фиксировать; вести учёт; проверять; оценивать
Примеры использования 跟踪
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 跟踪
Общий глагол: следить за ходом, изменениями или местоположением чего‑то во времени.
We track the status of shipments in real time.
Широкий, разговорный вариант: наблюдать или регулярно проверять что‑то; может означать и наблюдение за людьми.
Keep an eye on the updates on the website.
Более технический/профессиональный термин: систематическое наблюдение и сбор данных для оценки.
We monitor server performance every minute.
Означает не только отслеживание, но и влияние или управление процессом; акцент на власти или проверке.
The manager controls the execution of the plan.
Фокус на фиксировании информации в письменной или электронной форме; часть процесса отслеживания.
Record the meter readings every month.
Нейтральное, более формальное слово для пассивного или активного наблюдения за процессом или явлением.
The doctor observes the patient's condition after surgery.
Точный термин для документирования фактов или показателей; подчеркивает акт закрепления информации.
The system records all changes in the database.
Означает систематически записывать и хранить данные для учёта и отчётности.
The company keeps records of all deliveries.
Ориентированное на контроль действие: сверять, убеждаться в правильности или наличии чего‑то.
Check the order status before shipping.
Означает судить или измерять эффективность/прогресс; часто шаг после сбора данных.
We evaluate the project's progress every two weeks.
Похожие слова и списки для 跟踪
Добавить 跟踪 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.