phraseA2Oftenneutralboth

turn cold

похолодать

become cold

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ˈtɜːn kəʊld/
EN-US/tu ˈtɝn koʊld/
RU[pəxəlɐˈdatʲ]
turn cold

turn cold с переводом на русский

🇬🇧en-UK
turn cold
/tə ˈtɜːn kəʊld/

become cold

get cold; cool down; become cold; turn chilly; get chilly; chill; grow colder; dip (in temperature)

🇺🇸en-US
turn cold
/tu ˈtɝn koʊld/

become cold

get cold; cool down; become cold; turn chilly; get chilly; chill; grow colder; dip (in temperature)

get coldbecome cold
🇷🇺ru
похолодать
[pəxəlɐˈdatʲ]

становиться холоднее по температуре внешней среды

похолодать; похолодеть; охладеть; холодать; стать прохладнее

Примеры использования turn cold

🇺🇸en-US🇷🇺ru

At night it tends to turn cold near the river.

Не забудь перчатки: после заката может похолодать.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Expect it to turn cold after sunset.

Море у побережья может быстро похолодать осенью.

Синонимы turn cold

turn cold
🇬🇧en

Похолодать; прямой эквивалент, означает стать холодным (о погоде, воздухе, напитках и т. п.).

A2Very Often

After sunset the air turned cold.

get cold
🇬🇧en

Стать холодным; более разговорный вариант, часто используется в повседневной речи.

A2Very Often

If you sit in the wind you'll get cold.

become cold
🇬🇧en

Стать холодным; более формальная/нейтральная конструкция, часто письменная.

A2Often

The tea became cold while we were talking.

cool down
🇬🇧en

Остыть; подчёркивает постепенное снижение температуры.

A2Very Often

It will cool down considerably tonight.

G
🇬🇧en
grow colder

Становиться холоднее; более книжный/литературный вариант, подчёркивает постепенность.

A2Rarely

As the evening wore on, the air grew colder.

T
🇬🇧en
turn chilly

Стать прохладно/прохладнее; мягкий, разговорный вариант, обычно о лёгкой прохладе.

A2Often

It turned chilly after the rain.

G
🇬🇧en
get chilly

Стать прохладно; разговорное выражение, чаще о человеке или погоде – лёгкая прохлада.

A2Often

You'll get chilly if you stand by the window.

chill
🇬🇧en

Охлаждаться/стать прохладным; разговорный, часто означает лёгкую прохладу.

A2Often

The air chilled after the sun went down.

D
🇬🇧en
dip (in temperature)

Падение (температуры); скорее технический/метеорологический термин для небольшого снижения.

A2Rarely

Expect a small dip in temperature overnight.

Похожие слова и списки для turn cold

Добавить turn cold в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение