phrasal verbA2Very Oftenneutralboth

herunterdrehen

уменьшать

Lautstärke, Intensität oder Stärke verringern

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[hɛˈʁʊntɐˌdʁeːən]
RU[umʲɪnʲˈʂatʲ]
turn down

herunterdrehen с переводом на русский

🇩🇪de
herunterdrehen
[hɛˈʁʊntɐˌdʁeːən]

Lautstärke, Intensität oder Stärke verringern

herunterdrehen; leiser stellen; leiser drehen; dämpfen; reduzieren; ablehnen; absagen; aufdrehen; erhöhen

leiser stellenleiser drehendämpfenreduzieren
🇷🇺ru
уменьшать
[umʲɪnʲˈʂatʲ]

уменьшить громкость, интенсивность или силу чего-либо

уменьшать; убавлять; выключить; понизить; снизить; приглушить; сократить; ослабить

Примеры использования herunterdrehen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы herunterdrehen

leiser stellen
🇩🇪de

разговорное, повседневное выражение — означает уменьшить громкость (обычно про радио, телевизор, музыку и т. п.).

A2Very Often

Kannst du bitte das Radio leiser stellen?

leiser drehen
🇩🇪de

обычное разговорное выражение; часто подразумевает поворот ручки или регулятора громкости.

A2Very Often

Kannst du die Musik bitte leiser drehen?

dämpfen
🇩🇪de

более нейтральное или слегка формальное слово — значит 'приглушить' звук, сделать его менее резким или интенсивным; часто встречается в технических описаниях.

A2Often

Wir sollten die Lautsprecher ein wenig dämpfen, damit es nicht so laut ist.

reduzieren
🇩🇪de

универсальное, более формальное слово 'уменьшать' — применяется в широком круге ситуаций (громкость, потребление и т. п.), менее разговорное.

A2Often

Wir müssen die Lautstärke reduzieren.

Похожие слова и списки для herunterdrehen

Добавить herunterdrehen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
herunterdrehen - произношение, значение, перевод: уменьшать, 调低