phrasal verbA1Very Oftenneutralboth

ausschalten

выключать

etwas deaktivieren oder abschalten, sodass keine Strom- oder Ressourcenzufuhr mehr erfolgt

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈaʊ̯sˌʃaltən]
RU[vɨklʲʊˈt͡ɕatʲ]
turn off

ausschalten с переводом на русский

🇩🇪de
ausschalten
[ˈaʊ̯sˌʃaltən]

etwas deaktivieren oder abschalten, sodass keine Strom- oder Ressourcenzufuhr mehr erfolgt

ausschalten; abschalten; ausmachen; abstellen; abdrehen; stilllegen; ausgehen; trennen; unterbrechen

abschaltenausmachenabstellenabdrehenstilllegen
🇷🇺ru
выключать
[vɨklʲʊˈt͡ɕatʲ]

прекращать подачу питания или ресурса, останавливать работу

выключать; отключать; вырубать; перекрывать; закрывать; погасить; обесточить; остановить

Примеры использования ausschalten

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы ausschalten

abschalten
🇩🇪de

Нейтральное и очень близкое к «выключать»; часто про приборы, электричество, источник питания или механизм.

A1Very Often

Bitte schalten Sie das Licht ab.

ausmachen
🇩🇪de

Разговорное и очень частотное слово для «выключать»; особенно часто о свете, телевизоре, компьютере, музыке.

A1Very Often

Mach bitte das Licht aus.

abstellen
🇩🇪de

Чаще значит «отключить/снять с работы», иногда «перекрыть» или «оставить без действия»; может звучать чуть более технически.

A1Often

Er stellt den Motor ab.

abdrehen
🇩🇪de

Разговорное слово: «закрутить/перекрыть», особенно про воду, газ, кран или вентиль; реже про выключение прибора.

A1Often

Dreh bitte das Wasser ab.

stilllegen
🇩🇪de

Означает «вывести из эксплуатации», «закрыть» или «остановить работу»; обычно про большие системы, предприятия, линии, технику.

A1Rarely

Die alte Fabrik wurde stillgelegt.

Похожие слова и списки для ausschalten

Добавить ausschalten в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
ausschalten - произношение, значение, перевод: выключать, 关闭