nounB1Very Oftenneutralboth

update

обновление информации

new information

Насколько важное слово
B1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈʌpdeɪt/
EN-US/ˈʌp.deɪt/
RU[əbnɐˈvlʲenʲɪje ɪnformɐˈt͡sijə]
update

update с переводом на русский

🇬🇧en-UK
update
/ˈʌpdeɪt/

new information

refresh; notification; upgrade; revision; modification; announcement; status report; renewal; bulletin

🇺🇸en-US
update
/ˈʌp.deɪt/

new information

refresh; notification; upgrade; revision; modification; announcement; status report; renewal; bulletin

refresh
🇷🇺ru
обновление информации
[əbnɐˈvlʲenʲɪje ɪnformɐˈt͡sijə]

свежая информация о ходе работы или изменениях

обновление информации; обновление; апдейт; апгрейд; патч; обновление данных; обновление ПО; исправление; релиз; обновление контента; обновление версии

Примеры использования update

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I sent an update about the project to the whole team.

Я отправил обновление информации о проекте всей команде.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The designer posted an update on the new seasonal collection.

Дизайнер опубликовал обновление информации о новой сезонной коллекции.

Синонимы update

update
🇬🇧en

Обновление информации или данных; нейтральный общий термин.

B1Very Often

We sent an update on the project's progress this morning.

refresh
🇬🇧en

Обновить отображение или перезагрузить данные; часто кратковременное или визуальное обновление.

B1Very Often

Refresh the page to see the latest comments.

upgrade
🇬🇧en

Улучшение до более высокой версии или уровня; чаще о техниках/ПО, а не просто о данных.

B1Often

We upgraded the app to add new features and better performance.

R
🇬🇧en
renewal

Продление или возобновление действия; не обязательно про обновление данных.

B1Rarely

The renewal of your subscription will be processed next week.

R
🇬🇧en
revision

Переработка или редактирование документа/плана; обычно подразумевает существенные изменения.

B1Often

The report went through a major revision before publication.

M
🇬🇧en
modification

Изменение или корректировка; может быть техническим или содержательным.

B1Often

We made a few modifications to the schedule.

B
🇬🇧en
bulletin

Краткое официальное сообщение или сводка новостей; формат передачи информации, а не процесс обновления.

B1Rarely

The company issued a bulletin about the new safety rules.

N
🇬🇧en
notification

Уведомление — сигнал или сообщение о событии; часто короткое и автоматическое, может лишь сообщать об обновлении.

B1Very Often

You will receive a notification when the update is ready.

announcement
🇬🇧en

Объявление или сообщение для широкой аудитории; подаёт новую информацию публично, не обязательно техническую.

B1Often

The announcement explained the upcoming changes to the policy.

S
🇬🇧en
status report

Отчёт о текущем состоянии дела или проекта; регулярный документ, содержащий обновлённую информацию.

B1Often

Please attach a weekly status report to the meeting notes.

Похожие слова и списки для update

Добавить update в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение