«использовать» по-английски — use
использовать
применять предмет или действие для достижения цели
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать use
menggunakan alat
menggunakan komputer
menggunakan ponsel
menggunakan kunci
menggunakan kartu
Примеры использования use
We try to use less hot water to save on our energy bills.
Похожие слова
базовый, общий глагол — применять или пользоваться чем-либо
формальный, часто технический оттенок — применять эффективно
формальный эквивалент 'использовать'; также означает нанимать
часто с негативным оттенком — эксплуатировать, использовать в корыстных целях
применять правило, метод, средство; более специфично, чем 'use'
Проверь себя
Учить по теме
use относится к теме «Топ 300». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы use
В чём разница между use / utilize / employ / exploit / apply / avail oneself of
базовый, общий глагол — применять или пользоваться чем-либо
Я использую горячую воду, чтобы мыть посуду.
I use hot water to wash the dishes.
Инженер использовал (применил) новый метод для повышения эффективности.
The engineer utilized a new method to improve efficiency.
Мы используем (применяем) ряд методик в проекте.
We employ a range of techniques in the project.
часто с негативным оттенком — эксплуатировать, использовать в корыстных целях
Компания эксплуатировала дешёвую рабочую силу, чтобы снизить затраты.
The company exploited cheap labor to cut costs.
Нанесите крем на поражённый участок.
Apply the cream to the affected area.
официальный/устаревший стиль — воспользоваться (возможностью, ресурсом)
Вы можете воспользоваться удобствами для гостей во время вашего пребывания.
You may avail yourself of the guest facilities during your stay.
прибегнуть к чему-либо, обычно как к крайней мере
Во время отключения электричества они прибегли к использованию свечей.
During the blackout they resorted to using candles.
Она умеет управлять/работать со стиральной машиной.
She knows how to operate the washing machine.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
use с переводом на индонезийский
Почему лучше учить use в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для use
Как читается use и что значит это слово
use по-английски - использовать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается use
/ˈjuːz/
use перевод
использовать
use примеры
Can I use the spare key to come in tonight?
use транскрипция
/ˈjuːz/, /ˈjuːz/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница use и utilize: в чем разница?
use (использовать) сравнивается с utilize и employ на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
use значение: что значит слово?
make use of
use произношение: как произносится слово?
use произносится как /ˈjuːz/.
use определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Can I use the spare key to come in tonight? Перевод: Могу ли я использовать запасной ключ, чтобы зайти сегодня вечером?
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.