anstehen
стоять в очереди
in einer Schlange warten, bis man an der Reihe ist
Стоит выучить в первую очередь.
anstehen с переводом на русский
in einer Schlange warten, bis man an der Reihe ist
anstehen; in der Schlange stehen; Schlange stehen; sich anstellen; warten; stehen; anhalten; warten auf; Schlange
ожидать в строю людей, пока наступит ваша очередь
выстаивать
Примеры использования anstehen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы anstehen
Означает стоять в очереди, обычно в буквальном смысле, например в магазине или у кассы.
Wir stehen in der Schlange an der Kasse.
Самый обычный разговорный вариант: стоять в очереди. Часто используется без уточнений.
Im Supermarkt müssen wir lange Schlange stehen.
Значит выстраиваться в очередь или становиться в очередь. Может звучать чуть более разговорно, чем «Schlange stehen».
Bitte stellen Sie sich dort an.
Общее слово «ждать». Не обязательно означает очередь; может быть ожидание человека, автобуса, результата и т. д.
Wir warten schon seit zehn Minuten.
Значит ждать кого-то или чего-то. В отличие от «anstehen», не подразумевает очередь и требует дополнения после «auf».
Wir warten auf den Verkäufer.
Похожие слова и списки для anstehen
Добавить anstehen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.