nounA2Oftenneutralboth

Kellnerin

официантка

Грамматика немецкого
dieKellnerinf

weibliche Person, die Gäste in einem Café oder Restaurant bedient

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈkɛlnəʁɪn]
RU[ɐfʲɪt͡sɐˈntkə]
waitress

Kellnerin с переводом на русский

🇩🇪de
die Kellnerin
[ˈkɛlnəʁɪn]

weibliche Person, die Gäste in einem Café oder Restaurant bedient

Kellnerin; Bedienung; Servicekraft; Restaurantfachfrau; Serviceangestellte; Kellner; Ober; Koch; Bediener; Gastwirtin

BedienungServicekraftRestaurantfachfrauServiceangestellte
🇷🇺ru
официантка
[ɐfʲɪt͡sɐˈntkə]

женщина, обслуживающая посетителей в кафе или ресторане

официантка; официант; бармен; хостес; метрдотель; администратор ресторана

Примеры использования Kellnerin

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Kellnerin

Bedienung
🇩🇪de

Разговорное слово для официантки/официанта, особенно в кафе или ресторане. Часто подчёркивает именно человека, который обслуживает гостей, без указания на официальную профессию.

A2Often

Die Bedienung bringt uns gleich die Speisekarte.

Servicekraft
🇩🇪de

Более нейтральное и официальное обозначение работника сферы обслуживания. Подходит и для женщин, и для мужчин, поэтому точнее, чем Kellnerin, но менее конкретно.

A2Often

Die Servicekraft räumt die Teller vom Tisch ab.

Serviceangestellte
🇩🇪de

Официальное, несколько книжное слово для сотрудницы сферы обслуживания. Используется реже в повседневной речи и звучит более бюрократично.

A2Rarely

Die Serviceangestellte begrüßt die Gäste am Eingang.

Restaurantfachfrau
🇩🇪de

Профессиональное название для женщины, работающей в ресторане. Это не просто официантка, а более точная и официальная профессия в сфере ресторанного дела.

A2Very Often

Die Restaurantfachfrau empfiehlt den Gästen den Fisch des Tages.

Kellner
🇩🇪de

Это мужская форма слова «Kellnerin». В русском переводе для «waitress» подходит только по смыслу обслуживания, но грамматически это мужчина-официант.

A2Very Often

Der Kellner bringt die Getränke an den Tisch.

Ober
🇩🇪de

Разговорное слово для старшего официанта или просто официанта в ресторане. Может звучать немного старомодно и обычно не подчёркивает женский род.

A2Often

Der Ober nimmt unsere Bestellung auf.

Похожие слова и списки для Kellnerin

Добавить Kellnerin в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Kellnerin - произношение, значение, перевод: официантка, 女服务员