phraseB1Oftenneutralboth

Lagen tragen

носить слои одежды

mehrere Kleidungsschichten tragen, um warm zu bleiben

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈlaːɡən ˈtʁaːɡən]
RU[nɐˈsʲitʲ slɐˈi ɐˈdʲeʐdɨ]
wear layers

Lagen tragen с переводом на русский

🇩🇪de
Lagen tragen
[ˈlaːɡən ˈtʁaːɡən]

mehrere Kleidungsschichten tragen, um warm zu bleiben

Lagen tragen; mehrere Schichten anziehen; in Schichten kleiden; mehrschichtig anziehen; im Zwiebellook anziehen; dick anziehen; nur einen Mantel tragen; leicht bekleidet sein; nur ein Kleidungsstück tragen

mehrere Schichten anziehenin Schichten kleidenmehrschichtig anziehenim Zwiebellook anziehen
🇷🇺ru
носить слои одежды
[nɐˈsʲitʲ slɐˈi ɐˈdʲeʐdɨ]

носить несколько слоев одежды для эффективного удержания тепла

носить слои одежды; одеваться слоями; надевать несколько слоев одежды; многослойная одежда; укутываться; закутаться; переодеться в тёплую одежду

Примеры использования Lagen tragen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Lagen tragen

mehrere Schichten anziehen
🇩🇪de

Общее нейтральное выражение: надеть несколько слоёв одежды.

B1Often

Im Winter ziehe ich mehrere Schichten an, damit mir nicht kalt wird.

in Schichten kleiden
🇩🇪de

Более книжное или описательное выражение: одевать себя/кого-то слоями.

B1Often

Bei wechselhaftem Wetter ist es sinnvoll, sich in Schichten zu kleiden.

mehrschichtig anziehen
🇩🇪de

Подчёркивает именно многослойность одежды; звучит немного технически.

B1Rarely

Für die Bergtour sollten wir uns mehrschichtig anziehen.

im Zwiebellook anziehen
🇩🇪de

Разговорное выражение: одеваться слоями, как «лук»; очень естественно в быту.

B1Very Often

Im Herbst ziehe ich mich im Zwiebellook an, weil das Wetter oft wechselt.

dick anziehen
🇩🇪de

Более разговорное и общее: одеться тепло, в толстую одежду, не обязательно именно слоями.

B1Often

Es ist kalt draußen, also zieh dich dick an.

Похожие слова и списки для Lagen tragen

Добавить Lagen tragen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Lagen tragen - произношение, значение, перевод: носить слои одежды, 穿多层衣服