phraseA2Oftenneutralboth

protect from the cold

защищать от холода

keep safe from low temperatures

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tu prəˈtɛkt frəm ðə kəʊld/
EN-US/tu prəˈtɛkt frəm ðə koʊld/
RU[zəʂɨˈt͡ɕatʲ ot ˈxolədə]
protect from the cold

protect from the cold с переводом на русский

🇬🇧en-UK
protect from the cold
/tu prəˈtɛkt frəm ðə kəʊld/

keep safe from low temperatures

protect against the cold; keep out the cold; insulate; wrap up; bundle up; warm; heat; shield from the cold; layer up; fend off the cold; prevent heat loss

🇺🇸en-US
protect from the cold
/tu prəˈtɛkt frəm ðə koʊld/

keep safe from low temperatures

protect against the cold; keep out the cold; insulate; wrap up; bundle up; warm; heat; shield from the cold; layer up; fend off the cold; prevent heat loss

protect against the coldshield from the coldkeep out the cold
🇷🇺ru
защищать от холода
[zəʂɨˈt͡ɕatʲ ot ˈxolədə]

предохранять от холода и воздействия низких температур

защищать от холода; беречь от холода; согревать; утеплять; укутывать; предохранять от холода; изолировать от холода; сохранять тепло; предотвращать переохлаждение; обеспечивать тепло

Примеры использования protect from the cold

🇺🇸en-US🇷🇺ru

A wool hat and scarf will protect from the cold on early morning walks.

Шерстяная шапка и шарф будут защищать от холода во время утренних прогулок.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

They fitted the child's snowsuit to protect from the cold during the sledding trip.

Они застегнули детский комбинезон, чтобы защищать ребёнка от холода во время прогулки на санках.

Синонимы protect from the cold

protect from the cold
🇬🇧en

общая нейтральная фраза — защищать от холода

A2Often

Make sure you protect the plants from the cold overnight.

protect against the cold
🇬🇧en

смысл тот же, другой предлог (against) — формулировка часто равнозначна

A2Often

A good coat will protect you against the cold.

shield from the cold
🇬🇧en

более формальная/образная, подчёркивает барьер или защитный щит

A2Rarely

The sheltered courtyard shielded them from the cold wind.

keep out the cold
🇬🇧en

разговорная/описательная фраза — не допускать проникновения холода

A2Often

Close the windows to keep out the cold.

I
🇬🇧en
insulate

техническое/конкретное: предотвращать потерю тепла через барьер

A2Often

You should insulate the attic to protect the house from the cold.

wrap up
🇬🇧en

разговорная фраза: закутать(ся) в одежду или одеяла

A2Often

Wrap up — it's freezing outside.

bundle up
🇬🇧en

разговорная, часто американская фраза: тепло одеться, надеть много слоёв

A2Often

Bundle up before you go outside.

layer up
🇬🇧en

разговорная фраза, более британская: одеваться слоями

A2Rarely

Layer up for the hike — temperatures will drop.

F
🇬🇧en
fend off the cold

идиоматическая фраза: отгонять или сдерживать холод (образно и буквально)

A2Rarely

They huddled around the fire to fend off the cold.

P
🇬🇧en
prevent heat loss

техническая формулировка: предотвращать потерю тепла — акцент на механизме

A2Rarely

Proper insulation will prevent heat loss in winter.

warm
🇬🇧en

шире: означает согреть или быть тёплым, не обязательно акцент на защите

A2Very Often

A hot drink will warm you up.

heat
🇬🇧en

означает нагревать; обычно техничесее/физичнее, не всегда про защиту от холода

A2Very Often

They heated the room before the guests arrived.

Похожие слова и списки для protect from the cold

Добавить protect from the cold в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение