verbB2Oftenneutralboth

schlagen

Взбивать

Luft schnell unter etwas schlagen, sodass es locker und schaumig wird.

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈʃlaːɡən]
RU[vzbʲɪˈvatʲ]
whip

schlagen с переводом на русский

🇩🇪de
schlagen
[ˈʃlaːɡən]

Luft schnell unter etwas schlagen, sodass es locker und schaumig wird.

schlagen; aufschlagen; verquirlen; aufschäumen; peitschen; rühren; mixen; verprügeln

aufschlagenverquirlenaufschäumen
🇷🇺ru
Взбивать
[vzbʲɪˈvatʲ]

Взбивать продукт до воздушной пены или крема.

Взбивать; сбивать; смешивать; перемешивать; мешать; бить; вспенивать; вмешивать; пенить

Примеры использования schlagen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы schlagen

aufschlagen
🇩🇪de

В кулинарии: взбивать массу, обычно яйца, сливки или белки, чтобы она стала пышной и воздушной.

B2Very Often

Ich schlage die Sahne für den Kuchen auf.

verquirlen
🇩🇪de

Обычно означает быстро и энергично перемешивать или взбивать ингредиенты до однородности, особенно яйца.

B2Often

Du solltest die Eier mit der Milch gut verquirlen.

P
🇩🇪de
peitschen

Буквально значит «хлестать»; в кулинарии употребляется редко и звучит необычно, когда речь о взбивании.

B2Rarely

Die Sahne wurde mit dem Schneebesen nur kurz gepeitscht.

V
🇩🇪de
verprügeln

Означает «избивать, сильно бить» человека; к кулинарии не относится и здесь не подходит.

B2Rarely

Die Täter wollten den Mann verprügeln.

Похожие слова и списки для schlagen

Добавить schlagen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
schlagen - произношение, значение, перевод: Взбивать, 打发