nounC1Rarelyneutralboth

整块肉

цельный кусок

single solid cut

Насколько важное слово
C1Rarely

Хорошо добавить после базовых слов.

Произношение
RU[ˈtsɛlnɨj kʊˈsok]
whole cut

整块肉 с переводом на русский

🇨🇳zh
整块肉
🇷🇺ru
цельный кусок
[ˈtsɛlnɨj kʊˈsok]

отруб мяса, не разделённый на отдельные куски

цельный кусок; целый кусок; вырезка; корейка; окорок; грудинка; лопатка; ребро

Примеры использования 整块肉

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 整块肉

цельный кусок
🇷🇺ru

точно совпадает с «целый, неразрезанный кусок»; общий нейтральный термин

C1Often

Put a whole piece of bread on the table; we'll cut it later.

Ц
🇷🇺ru
целый кусок

вариант с тем же значением, менее книжный, часто в разговорной речи

C1Very Often

He ate a whole piece of cake in one go.

вырезка
🇷🇺ru

конкретный нежный кусок мяса (филе/вырезка), ценится как деликатес

C1Often

The chef made a steak from the tenderloin.

К
🇷🇺ru
корейка

часть туши (корейка) — поясничная зона; конкретный кулинарный термин

C1Often

Roast the loin with herbs.

окорок
🇷🇺ru

задняя часть туши (окорок), часто употребляется как кулинарный термин

C1Often

A roasted ham is often served on holidays.

грудинка
🇷🇺ru

грудинная часть туши (грудинка), плотная и жирная, используется в тушении/копчении

C1Rarely

Brisket is best braised slowly over low heat.

лопатка
🇷🇺ru

плечевая часть туши — лопатка; конкретный отруб для запекания/тушения

C1Rarely

Shoulder makes for juicy braised meat.

ребро
🇷🇺ru

ребро — часть туши вокруг ребер; часто подразумевает кусок с костью

C1Often

Marinated ribs are especially tasty on the grill.

Похожие слова и списки для 整块肉

Добавить 整块肉 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
整块肉 - произношение, значение, перевод: цельный кусок, 整块肉