phraseA2Oftenneutralboth

ohne Strom

без электричества

ohne elektrische Versorgung; ohne Stromversorgung

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈoːnə ʃtʁoːm]
RU[bʲez ɪlʲɪktrʲɪˈt͡ɕestvə]
without electricity

ohne Strom с переводом на русский

🇩🇪de
ohne Strom
[ˈoːnə ʃtʁoːm]

ohne elektrische Versorgung; ohne Stromversorgung

ohne Strom; stromlos; ohne Stromversorgung; ohne Stromzufuhr; ohne Stromanschluss; ohne Energie; stromfrei; ohne Licht; stromsparend; kein Saft

stromlosohne Stromversorgungohne Stromzufuhrohne Stromanschluss
🇷🇺ru
без электричества
[bʲez ɪlʲɪktrʲɪˈt͡ɕestvə]

находиться без электропитания, без подачи электроэнергии

Примеры использования ohne Strom

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы ohne Strom

stromlos
🇩🇪de

Описывает состояние без электричества; звучит немного технически и часто употребляется в описаниях приборов, помещений или ситуаций.

A2Rarely

Die Hütte ist stromlos, deshalb funktionieren die Lampen nicht.

S
🇩🇪de
stromfrei

Чаще значит «без электрического тока» или «не содержащий тока»; для значения «без электричества» подходит, но звучит более технически.

A2Rarely

Vor der Reparatur muss die Anlage stromfrei sein.

ohne Stromversorgung
🇩🇪de

Прямое и понятное выражение: подчеркивает, что нет подачи электричества вообще, например в доме, районе или системе.

A2Often

Nach dem Sturm waren mehrere Straßen ohne Stromversorgung.

ohne Stromzufuhr
🇩🇪de

Подчеркивает отсутствие поступления электричества к чему-то; чаще используется в техническом или описательном контексте.

A2Rarely

Die Maschine bleibt ohne Stromzufuhr stehen.

ohne Stromanschluss
🇩🇪de

Означает, что нет самого подключения к электросети; обычно относится к дому, комнате, месту или устройству.

A2Often

Die Gartenlaube ist ohne Stromanschluss.

K
🇩🇪de
kein Saft

Разговорное и очень частое выражение; означает, что нет электричества или батарея разряжена. Вежливым не является.

A2Very Often

Mein Handy hat keinen Saft mehr.

Похожие слова и списки для ohne Strom

Добавить ohne Strom в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
ohne Strom - произношение, значение, перевод: без электричества, 停电时