phraseA2Oftenneutralboth

bekerja sebagai

работать в качестве

have a role

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[rɐˈbotətʲ v ˈkat͡ɕestvʲe]
work as

bekerja sebagai с переводом на русский

🇮🇩id
bekerja sebagai
🇷🇺ru
работать в качестве
[rɐˈbotətʲ v ˈkat͡ɕestvʲe]

занимать роль или должность в организации

работать в качестве; работать как; работать на; работать в; работать у; занимать должность; исполнять обязанности; выполнять обязанности; работать по специальности; работать в роли

Примеры использования bekerja sebagai

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы bekerja sebagai

работать в качестве
🇷🇺ru

Стандартная фраза для указания роли или профессии.

A2Very Often

He is working as a translator at the conference.

Р
🇷🇺ru
работать как

Более разговорный вариант, часто без предлога «в качестве».

A2Very Often

She works as a marketing consultant.

Р
🇷🇺ru
работать в роли

Используется при описании роли (часто в театре/кино) или функции.

A2Rarely

In the play he works in the role of the king.

Р
🇷🇺ru
работать на

Чаще указывает на работодателя или проект (работать на компанию/на проект).

A2Very Often

He works for an international company.

Р
🇷🇺ru
работать в

Указывает на место, отдел или сферу (работать в банке/в отделе).

A2Very Often

She works in the company's Moscow office.

Р
🇷🇺ru
работать у

Обычно указывает на конкретного работодателя (работать у фирмы/у частного лица).

A2Often

He works for a large developer.

З
🇷🇺ru
занимать должность

Формальное выражение — подчёркивает официальную позицию или титул.

A2Often

She holds the position of chief engineer.

И
🇷🇺ru
исполнять обязанности

Подчёркивает выполнение конкретных обязанностей, иногда временно.

A2Often

He is temporarily performing the director's duties.

В
🇷🇺ru
выполнять обязанности

Похожe на «исполнять обязанности», акцент на выполнении задач.

A2Often

She performs the duties of a sales manager.

Р
🇷🇺ru
работать по специальности

Означает работу по полученной профессии или образованию.

A2Often

After university he started working in his specialty — as an engineer.

Похожие слова и списки для bekerja sebagai

Добавить bekerja sebagai в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение