nounB1Very Oftenneutralboth

working conditions

условия работы

work environment

Насколько важное слово
B1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈwɜːkɪŋ kənˈdɪʃənz/
EN-US/ə ˈwɝkɪŋ kənˈdɪʃənz/
RU[ˈuslɐvʲɪjə rɐˈbotɨ]
working conditions

working conditions с переводом на русский

🇬🇧en-UK
working conditions
/ˈwɜːkɪŋ kənˈdɪʃənz/

work environment

work environment; work conditions; workplace conditions; terms of employment; employment conditions; labor conditions; job conditions; working hours; work schedule; salary; workplace safety; job security

🇺🇸en-US
working conditions
/ə ˈwɝkɪŋ kənˈdɪʃənz/

work environment

work environment; work conditions; workplace conditions; terms of employment; employment conditions; labor conditions; job conditions; working hours; work schedule; salary; workplace safety; job security

work environmentworkplace conditionswork conditions
🇷🇺ru
условия работы
[ˈuslɐvʲɪjə rɐˈbotɨ]

условия труда, включающие режим, безопасность и организацию работы

условия работы; условия труда; режим работы; рабочее место; рабочая среда; рабочая атмосфера; трудовой климат; график работы

Примеры использования working conditions

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Ask about the working conditions before you sign the contract.

Уточните условия работы до подписания контракта.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Good working conditions include clear tasks and friendly colleagues.

Хорошие условия работы включают чёткие задачи и дружелюбных коллег.

Синонимы working conditions

working conditions
🇬🇧en

Общее понятие, включающее оплату, график, безопасность, окружающую среду и другие аспекты труда.

B1Very Often

The company improved its working conditions after the inspection.

work environment
🇬🇧en

Скорее об атмосфере и физическом окружении на работе, включает отношения и культуру, а не только формальные условия.

B1Very Often

A supportive work environment can boost productivity.

workplace conditions
🇬🇧en

Часто подчёркивает физические и организационные условия на конкретном рабочем месте.

B1Often

The factory's workplace conditions were inspected by regulators.

work conditions
🇬🇧en

Вариант 'working conditions'; означает те же аспекты труда — оплату, часы, безопасность и т. п.

B1Very Often

Good work conditions help retain staff.

T
🇬🇧en
terms of employment

Юридически ориентированный термин — условия, прописанные в контракте (права, обязанности, компенсация).

B1Often

Read the terms of employment before signing the contract.

E
🇬🇧en
employment conditions

Близко к 'условиям работы', часто используется в официальных или статистических контекстах.

B1Often

The study analysed employment conditions across industries.

L
🇬🇧en
labor conditions

Похоже на 'условия труда', но часто используется в контексте прав рабочих и коллективных проблем; написание 'labor' чаще в США.

B1Often

Campaigners criticised poor labor conditions in the factory.

J
🇬🇧en
job conditions

Означает условия, характерные для конкретной должности — обязанности, часы, среда, оплата.

B1Often

We discussed the job conditions during the interview.

working hours
🇬🇧en

Конкретно про продолжительность и распределение рабочего времени; не охватывает зарплату или безопасность.

B1Very Often

Her working hours changed to a night shift.

work schedule
🇬🇧en

О конкретном графике работы — смены, дни и часы; обычно практическое, организационное значение.

B1Very Often

I need a more flexible work schedule.

salary
🇬🇧en

Конкретно про денежное вознаграждение; один из компонентов условий работы, но не охватывает всё.

B1Very Often

They offered her a higher salary but the same working conditions.

W
🇬🇧en
workplace safety

Фокусируется только на безопасности и охране труда — один из аспектов условий работы.

B1Often

Improving workplace safety reduced accident rates.

Похожие слова и списки для working conditions

Добавить working conditions в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
working conditions - произношение, значение, перевод: условия работы, 工作条件