nounB2Oftenneutralboth

yearly cycle

годовой цикл

repeating annual pattern

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə ˌjɪəli ˈsaɪkəl/
EN-US/ə jɪr.li ˈsaɪ.kəl/
RU[gədɐˈvoj ˈtsɨkl]
yearly cycle

yearly cycle с переводом на русский

🇬🇧en-UK
yearly cycle
/ə ˌjɪəli ˈsaɪkəl/

repeating annual pattern

annual cycle; seasonal cycle; seasonal pattern; seasonality; annual fluctuation; annual trend; annual rhythm

🇺🇸en-US
yearly cycle
/ə jɪr.li ˈsaɪ.kəl/

repeating annual pattern

annual cycle; seasonal cycle; seasonal pattern; seasonality; annual fluctuation; annual trend; annual rhythm

annual cycle
🇷🇺ru
годовой цикл
[gədɐˈvoj ˈtsɨkl]

повторяющаяся последовательность событий в году

годовой цикл; ежегодный цикл; период; сезонный цикл; годовая динамика; цикличность; временной цикл

Примеры использования yearly cycle

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Children learn about the yearly cycle of seasons in school with songs and pictures.

Дети в школе изучают годовой цикл времён года через песни и картинки.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The farmers plan their planting around the yearly cycle of rain and sun.

Фермеры планируют посевы, ориентируясь на годовой цикл дождей и солнца.

Синонимы yearly cycle

yearly cycle
🇬🇧en

Точное соответствие «годовой цикл»; нейтральный термин для повторяющихся явлений раз в год.

B2Very Often

The yearly cycle of daylight affects plant growth.

annual cycle
🇬🇧en

Практически синоним; чуть более формальное сочетание, часто используется в науке и статистике.

B2Very Often

Researchers mapped the annual cycle of insect populations.

seasonal cycle
🇬🇧en

Подчеркивает связь с сезонами (весна/лето/осень/зима); не всегда равен полному году, фокус на сезонных изменениях.

B2Often

The seasonal cycle of migration is well documented for these birds.

seasonal pattern
🇬🇧en

Ориентирован на повторяющиеся сезонные модели или тренды; подчеркивает структуру изменений, а не их периодичность в годах.

B2Often

We observed a clear seasonal pattern in electricity consumption.

A
🇬🇧en
annual rhythm

Более образный, литературный вариант; подчеркивает регулярность и ритм событий в течение года.

B2Rarely

The annual rhythm of village life revolves around planting and harvest.

S
🇬🇧en
seasonality

Абстрактное существительное, обозначающее факт сезонных колебаний; часто используется в экономике и статистике.

B2Often

Seasonality explains why hotel bookings rise in summer.

A
🇬🇧en
annual fluctuation

Фокус на изменчивости и колебаниях, происходящих в течение года; предполагает вариацию, а не просто цикличность.

B2Often

We noted annual fluctuations in rainfall that affect crop yields.

A
🇬🇧en
annual trend

Подчеркивает направленность изменений по годам (рост/падение), а не цикличность внутри года.

B2Often

The annual trend shows a gradual rise in average temperatures.

Похожие слова и списки для yearly cycle

Добавить yearly cycle в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение