Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · частое слово · UK/US

blend in

вписываться

Что означает blend in

органично выглядеть среди окружения, не привлекая к себе внимания

Редкое слово B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1частое слово

blend in лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
EN-UK/ˈblɛnd ɪn/
EN-US/tə ˈblɛnd ɪn/
blend in
blend in - вписываться
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Интерьер и декор»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

blend in с переводом на русский

Примеры использования blend in

🇷🇺RU🇬🇧EN

Выбирайте мебель, которая будет вписываться в ваш интерьер.

Choose furniture that will blend in with your existing decor.

🇷🇺RU🇬🇧EN

Этот цвет стены помогает шкафам вписываться в кухню.

This wall colour helps the cabinets blend in with the kitchen.

Учить по теме

blend in относится к теме «Интерьер и декор». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

blend inвписываться
messбеспорядок
trashмусор
toolинструмент
sinkраковина
wipeпротирать
turn onвключать

Синонимы blend in

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

fit in
чаще про социальное принятие или принадлежность; может также означать подходить по стилю, но акцент на людях/группе.
fit
широкий общий термин: подходить по размеру или быть подходящим в целом; может быть и физическим, и метафорическим.
camouflage
маскировать или скрывать, делая менее заметным; часто с намерением скрыть.
match
означает соответствие по цвету, стилю или узору; не обязательно «сливаться» с фоном — может подчёркивать сходство.
suit
означает быть уместным или соответствующим по стилю/назначению; не обязательно сливаться с окружением.
Учить 5 похожих слов бесплатно
🇬🇧en

чаще про социальное принятие или принадлежность; может также означать подходить по стилю, но акцент на людях/группе.

B1Very Often

Он пытался вписаться в коллектив дизайнеров в фирме.

F
🇬🇧en
fit

широкий общий термин: подходить по размеру или быть подходящим в целом; может быть и физическим, и метафорическим.

B1Very Often

Стул легко помещается под столом.

C
🇬🇧en
camouflage

маскировать или скрывать, делая менее заметным; часто с намерением скрыть.

B2Often

Штукатурка маскирует маленький гараж, чтобы он не выделялся.

🇬🇧en

означает соответствие по цвету, стилю или узору; не обязательно «сливаться» с фоном — может подчёркивать сходство.

B1Very Often

Подушки идеально сочетаются со шторами по цвету.

S
🇬🇧en
suit

означает быть уместным или соответствующим по стилю/назначению; не обязательно сливаться с окружением.

B1Very Often

Такая расстановка вписывается в минималистичный стиль комнаты.

🇬🇧en

создавать гармонию и согласованность между элементами; акцент на эстетическом единстве.

B2Often

Новый светильник гармонирует с цветовой палитрой комнаты.

C
🇬🇧en
complement

дополнять, подчёркивать преимущества другого элемента; не означает сливаться, а выгодно сочетаться.

B2Often

Яркая ваза дополняет нейтральные тона в комнате.

M
🇬🇧en
merge with

объединяться в одно целое; акцент на слиянии отдельных частей в единую структуру.

B2Often

Столовая объединяется с кухней, создавая открытую планировку.

🇬🇧en

встраивать в целое; подчёркивает функциональное и системное включение в общую структуру.

B2Often

Дизайнер встроил шкафы в стену, чтобы комната не выглядела захламлённой.

C
🇬🇧en
coordinate with

согласовывать элементы друг с другом, подбирать так, чтобы они сочетались; акцент на планировании и согласовании.

B2Often

Шторы были подобраны в тон обивке, чтобы создать целостный образ.

В чем разница?

Похожие слова и списки для blend in

Как читается blend in и что значит это слово

blend in по-английски - вписываться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается blend in

/ˈblɛnd ɪn/

blend in перевод

вписываться

blend in примеры

Choose furniture that will blend in with your existing decor.

blend in транскрипция

/ˈblɛnd ɪn/, /tə ˈblɛnd ɪn/

Вопросы по слову

разница blend in и fit in: в чем разница?

blend in (вписываться) сравнивается с fit in и match на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

blend in значение: что значит слово?

visually fit

blend in произношение: как произносится слово?

blend in произносится как /ˈblɛnd ɪn/.

blend in определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Choose furniture that will blend in with your existing decor. Перевод: Выбирайте мебель, которая будет вписываться в ваш интерьер.

blend in относится к теме Интерьер и декор?

Да, blend in (вписываться) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

blend in относится к теме Дом и быт?

Да, blend in (вписываться) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.