phrasal verbA2Very Oftenneutralboth

log out

выходить из системы

exit system

这个词有多重要
A2Very Often

Learn this one early.

发音
EN-UK/ˈlɒɡ aʊt/
EN-US/tu lɔɡ ˈaʊt/
RU[vɨxɐˈdʲitʲ iz sʲisˈtʲemɨ]
log out

log out 的俄语翻译

log out 的例句

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I always log out after finishing my assignments to protect my account.

Я всегда выхожу из системы после выполнения заданий, чтобы защитить аккаунт.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Remember to log out when using public computers.

Не забывайте выходить из системы при работе на общественных компьютерах.

log out 的同义词

🇬🇧en

Основной вариант: завершить сеанс в учётной записи и выйти из системы. То же, что «выходить из системы».

A2Very Often

Remember to log out when you finish using the public computer.

🇬🇧en

Близкое по значению к «log out», чаще используется в разговорной и технической речи; иногда подчёркивает процесс отключения от системы.

A2Often

Please log off before leaving your desk.

🇬🇧en

Очень близко по значению к «log out», часто используется в интерфейсах сайтов и приложений.

A2Very Often

Tap the avatar and choose 'Sign out' to leave your account.

E
🇬🇧en
end session

Более формальный/технический термин для завершения сеанса; часто используется в инструкциях и админ-интерфейсах.

A2Rarely

Click 'End session' to securely close all active logins.

T
🇬🇧en
terminate session

Технический, формальный термин — принудительное или административное завершение сеанса; в пользовательских интерфейсах встречается реже.

A2Rarely

The admin can terminate sessions that appear suspicious.

C
🇬🇧en
close session

Похож на «end session» и «terminate session», используется в более формальных или технических контекстах; может встречаться в переводах интерфейсов.

A2Rarely

Select 'Close session' if you want to end your current access to the system.

🇬🇧en

Может означать выход из приложения или программы, не обязательно завершение учётной сессии; в интерфейсах часто как кнопка «Выход».

A2Very Often

Click 'Exit' to close the program — this may or may not sign you out.

🇬🇧en

Часто используется для закрытия приложения (особенно на рабочем столе); не всегда подразумевает выход из пользовательской сессии в сети.

A2Very Often

On Mac, choose 'Quit' from the app menu to close it.

S
🇬🇧en
sign off

Может значить «выйти из системы», но также используется вне ИТ (завершить передачу, попрощаться); в интерфейсах реже, чем 'sign out'.

A2Often

I'll sign off now — log off before you leave the computer.

🇬🇧en

Означает прервать сетевое соединение или связь; не всегда связано с выходом из учётной записи.

A2Often

If you disconnect the VPN, you might still be logged into the website.

log out 的相关词和词表

Questions about this word

log out 是什么意思?

exit system

log out 怎么发音?

log out 的发音标注是 /ˈlɒɡ aʊt/。

log out 怎么造句?

I always log out after finishing my assignments to protect my account. 翻译:Я всегда выхожу из системы после выполнения заданий, чтобы защитить аккаунт.

log out 属于 Online Learning 主题吗?

是的,log out(выходить из системы) 可以放在 Online Learning 主题中学习,用于相关词和主题词表。

log out 属于 Study and Work 主题吗?

是的,log out(выходить из системы) 可以放在 Study and Work 主题中学习,用于相关词和主题词表。

发音练习例句智能复习

把 log out 加入你的词库

在应用里用音频、例句和自己的词表复习这个单词。