assign
назначать
поручать задачу или обязанность конкретному человеку
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
assign лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
assign с переводом на русский
Примеры использования assign
Пожалуйста, назначь задачи каждому участнику команды.
Please assign tasks to each team member.
Я намерен назначить новый проект на собрании.
I will assign the new project at the meeting.
Учить по теме
assign относится к теме «In the Office, Errors and Bugs, Calls and Meetings». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы assign
В чём разница между assign / appoint / designate / give / schedule / delegate
основное значение — назначать/поручать задачу или роль
Менеджер назначит новые задания сегодня днем.
The manager will assign the new tasks this afternoon.
Ее назначили на должность заведующего отделом.
They appointed her as department head.
официально назначить или обозначить кого-то/что-то для роли или цели
Ее официально назначили координатором проекта.
She was designated the project's coordinator.
широко и обычно — давать, передавать; менее специфично по сравнению с "назначать"
Она дала ему отчет, чтобы он его дополнил.
She gave him the report to finish.
Мы назначили встречу на следующий вторник.
We scheduled the meeting for next Tuesday.
Он делегировал встречу с клиентом своему заместителю.
He delegated the client meeting to his deputy.
выделять или распределять ресурсы, время, бюджет
Отдел выделил средства на новый проект.
The department allocated funds to the new project.
выделять часть чего-то (время, квоту), часто формально
Каждому выступающему выделили по десять минут.
Each speaker was allotted ten minutes.
вверять, поручать с акцентом на доверие и ответственность
Она вверила ему конфиденциальные документы.
She entrusted him with the confidential files.
Пожалуйста, установите срок для задачи.
Please set a deadline for the task.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для assign
Списки
Как читается assign и что значит это слово
assign по-английски - назначать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается assign
/əˈsaɪn/
assign перевод
назначать
assign примеры
Please assign tasks to each team member.
assign транскрипция
/əˈsaɪn/, /tu əˈsaɪn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
assign перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте assign (назначать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
assign значение: что значит слово?
give tasks
assign произношение: как произносится слово?
assign произносится как /əˈsaɪn/.
assign определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Please assign tasks to each team member. Перевод: Пожалуйста, назначь задачи каждому участнику команды.
assign относится к теме Calls and Meetings?
Да, assign (назначать) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
assign относится к теме Errors and Bugs?
Да, assign (назначать) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.