give up
бросить
stop doing
Learn this one early.
give up with Russian translation
give up usage examples
Don't give up on the ukulele; short daily practice helps more than long sessions once a week.
Не бросайте изучать укулеле; короткая ежедневная практика эффективнее длинных занятий раз в неделю.
I nearly gave up pottery after a collapsed bowl, but the teacher showed me a fix and I continued.
Я чуть не бросил гончарство после того, как чашка развалилась, но преподаватель показал, как исправить, и я продолжил.
give up synonyms
Основной фразовый глагол «бросить» — остановиться, перестать пытаться или делать что‑то; нейтральный/разговорный.
She decided to give up painting after years of trying.
Часто означает «уйти/бросить» (работу, хобби); короче и более решительно, в американском варианте — очень распространено.
He quit smoking last year.
Неформальный; значит перестать делать что‑то или исключить (например, бросить предмет, хобби или разговорную тему).
She dropped yoga when she moved cities.
Идиома — прекратить попытки или закончить дело; разговорный, иногда означает соглашение остановиться.
We were losing badly, so we called it quits.
Общий глагол «перестать» — шире по значению, не всегда подразумевает окончательное или добровольное прекращение.
I stopped playing tennis last month.
Более формальное и сильное — означает оставить навсегда, часто с оттенком пренебрежения или отказа от ответственности.
They abandoned the project after funding was cut.
Означает уйти или покинуть что‑то; в контексте хобби — прекратить посещать или заниматься, но также может означать физическое уходство.
He left the chess club last month.
Формальный глагол «прекратить»; книжный, часто используется в официальных или письменных контекстах.
Hostilities ceased after the agreement.
Идиоматическое выражение — вежливо или с блюзом уйти/отойти от обязанностей, часто добровольно и с достоинством.
After ten years as director, she decided to bow out.
Формальное/нейтральное — удалиться или официально отказаться от участия (например, из конкурса); может быть временным или официальным действием.
She withdrew from the tournament due to injury.
Related words and lists for give up
Questions about this word
What does give up mean?
stop doing
How do you pronounce give up?
give up is pronounced as /ˈɡɪv ʌp/. Audio is available on this page when the word has a recording.
How is give up used in a sentence?
Don't give up on the ukulele; short daily practice helps more than long sessions once a week. Translation: Не бросайте изучать укулеле; короткая ежедневная практика эффективнее длинных занятий раз в неделю.
Is give up part of Hobbies and Interests vocabulary?
Yes, give up (бросить) can be learned in the Hobbies and Interests topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is give up part of Travel and Leisure vocabulary?
Yes, give up (бросить) can be learned in the Travel and Leisure topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn give up in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.